Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po @ Tails translation platform

1 / 69

/ 69

weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Catalan	Changes committed yesterday
victordargallo Propagated change Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Catalan	English You can use obfs4 and WebTunnel bridges in Tails right now. Catalan 59 characters editedCurrent translationState: Approved Actualment, podeu usar ponts obfs4 i WebTunnel a Tails. yesterday
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po German	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Catalan	Changes committed 3 weeks ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po German	English <p>This issue only affects outdated <i>obfs4</i> bridges and does not happen with <i>obfs4</i> bridges that run version 0.0.12 or later.</p> German 14 characters editedCurrent translationState: Translated <p>Dieses Problem betrifft nur veraltete <i>obfs4</i>-Brücken und tritt nicht bei <i>obfs4</i>-Brücken auf, die Version 0.0.12 oder höher verwenden.</p> 3 weeks ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Catalan	English <p>This issue only affects outdated <i>obfs4</i> bridges and does not happen with <i>obfs4</i> bridges that run version 0.0.12 or later.</p> Catalan 14 characters editedCurrent translationState: Translated <p>Aquest problema només afecta els ponts <i>obfs4</i> obsolets i no passa amb els ponts <i>obfs4</i> que executen la versió 0.0.12 o posterior.</p> 3 weeks ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English <p>This issue only affects outdated <i>obfs4</i> bridges and does not happen with <i>obfs4</i> bridges that run version 0.0.12 or later.</p> Italian 14 characters editedCurrent translationState: Translated <p>Questo problema riguarda solo i bridge <i>obfs4</i> obsoleti e non si verifica con i bridge <i>obfs4</i> che utilizzano la versione 0.0.12 o successiva.</p> 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	Changes committed 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	Changes committed 3 weeks ago
ignifugo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English <h2 id="bridge">Learning about another bridge</h2> Italian 18 characters editedCurrent translationState: Approved <h2 id="bridge">~~Imparare a conoscere~~Ottieni un altro ponte</h2> 3 weeks ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English <h2 id="bridge">Learning about another bridge</h2> Italian 57 characters editedPrevious translationState: Translated <h2 id="bridge">Imparare a conoscere un altro ponte</h2> 3 weeks ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English Try with [[another bridge\|troubleshoot#bridge]]. Italian 35 characters editedCurrent translationState: Approved Prova ~~ad entrare in un altro ponte o a richiedere altri ponti~~con [[un altro ponte\|troubleshoot#bridge]]. 3 weeks ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English Close and reopen Tor Connection to speed up the initial connection. Italian 2 characters editedCurrent translationState: Approved - Chiudi e riapri Tor Connection per accelerare la connessione iniziale. 3 weeks ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Catalan	Changes committed a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Catalan	English --> Catalan 4 characters editedCurrent translationState: Approved --> a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Catalan	English <!-- Catalan 5 characters editedCurrent translationState: Approved <!-- a month ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 2 months ago
xin Translation completed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Translation completed 2 months ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English Follow the instructions on the home page of the Unsafe Browser. French 0 characters editedCurrent translationState: Translated Suivre les instructions de la page d'accueil du Navigateur non sécurisé. 2 months ago

1 / 69

/ 69

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.