None

Changes committed
Changes committed 10/12/2024
BenHeld

Translation approved
Using a public Tor relay as your first Tor relay makes it clear to your local
network that you are connecting to Tor, while still keeping your online
activity secure and anonymous.
Die Verwendung eines öffentlichen Tor-Relais als Ihr erstes Tor-Relais macht Ihrem lokalen Netzwerk deutlich, dass Sie sich mit Tor verbinden, während Ihre Online-Aktivitäten dennoch sicher und anonym bleiben.
10/12/2024
BenHeld

Translation approved
Most of the time, your local network does not block access to the Tor network
and you can use a public relay as your first Tor relay.
In den meisten Fällen blockiert Ihr lokales Netzwerk den Zugang zum Tor-Netzwerk nicht, und Sie können ein öffentliches Relais als Ihr erstes Tor-Relais verwenden.
10/12/2024
BenHeld

Translation approved
The implications of both methods are detailed below.
Die Auswirkungen beider Methoden sind unten ausführlich dargestellt.
10/12/2024
BenHeld

Translation approved
Hide to your local network that you are connecting to Tor
Verstecken Sie vor Ihrem lokalen Netzwerk, dass Sie sich mit Tor verbinden
10/12/2024
BenHeld

Translation approved
Connect to Tor automatically
Automatisch mit Tor verbinden
10/12/2024
BenHeld

Translation approved
Choose whether you want to:
Wählen Sie, ob Sie möchten:
10/12/2024
BenHeld

Translation approved
[[Connect to a local network|networkmanager]], wired, Wi-Fi, or mobile.
[[Verbindung zu einem lokalen Netzwerk herstellen|networkmanager]], kabelgebunden, Wi-Fi oder mobil.
10/12/2024
BenHeld

Translation approved
To connect to the Tor network:
Um eine Verbindung zum Tor-Netzwerk herzustellen:
10/12/2024
BenHeld

Translation approved
You cannot access the Internet from Tails until you are connected to Tor. For example, *Tor Browser* displays the error message `The proxy server is refusing connections` until you are connected to Tor.
Sie können von Tails aus nicht auf das Internet zugreifen, bis Sie mit Tor verbunden sind. Zum Beispiel zeigt *Tor Browser* die Fehlermeldung `Der Proxy-Server verweigert Verbindungen` an, bis Sie mit Tor verbunden sind.
10/12/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/10/2024
BenHeld

Translation approved
<p>See our documentation on
[[why Tor is slow|doc/anonymous_internet/tor/slow]].</p>
<p>Siehe unsere Dokumentation zu
[[warum Tor langsam ist|doc/anonymous_internet/tor/slow]].</p>
10/10/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/10/2024
BenHeld

Translation approved
<p>Because Tor routes your Internet traffic through 3 relays
before reaching its destination, the
connection is slower than when you are not using Tor.</p>
<p>Da Tor Ihren Internetverkehr über 3 Relais leitet,
bevor er sein Ziel erreicht, ist die Verbindung
langsamer als wenn Sie Tor nicht verwenden.</p>
10/10/2024
None

Changes committed
Changes committed 10/01/2024
BenHeld

Translation approved
The *Tor Connection* assistant appears to help you connect to the Tor network.
Der *Tor-Verbindungsassistent* erscheint, um Ihnen bei der Verbindung mit dem Tor-Netzwerk zu helfen.
10/01/2024
None

Changes committed
Changes committed 09/30/2024
BenHeld

Translation approved
When you choose this option:
Wenn Sie diese Option wählen:
09/30/2024
BenHeld

Translation approved
We recommend connecting to Tor automatically if you are on a public Wi-Fi network or if many people in your country use Tor to circumvent censorship.
Wir empfehlen, sich automatisch mit Tor zu verbinden, wenn Sie sich in einem öffentlichen WLAN-Netzwerk befinden oder wenn viele Menschen in Ihrem Land Tor nutzen, um Zensur zu umgehen.
09/30/2024
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.de.po” file was changed. 07/30/2024

Search