Optimuspraimu

Suggestion added
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
Tente manteProcure guardar seu computador em um local seguro. Alterações node hardware são mais prováveis em computadores públicos, em cibercafés ou bibliotecas com Internet, e em computadores desktop (de gabinete), nos quais mesa, onde um dispositivo é mais fácil de esconder um dispositivo.
16 hours ago
None

Alert triggered
Repository outdated. 2 weeks ago
None

Alert triggered
Repository has changes. 4 weeks ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed a month ago
xin

Translation completed
Translation completed a month ago
xin

Translation changed
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
Essayez de garder votre ordinateur dans un endroit sûr. Les modifications matérielles sont plus probables sur les ordinateurs publics, dans les cybercafés ou les bibliothèques, et sur les ordinateurs de bureau, où il est plus facile de cacher un appareil.
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/computer.zh_TW.po” file was changed. a month ago
None

String updated in the repository
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
 
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/computer.zh.po” file was changed. a month ago
None

String updated in the repository
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
 
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/computer.tr.po” file was changed. a month ago
None

String updated in the repository
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
 
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/computer.sr_Latn.po” file was changed. a month ago
None

String updated in the repository
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
 
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/computer.ru.po” file was changed. a month ago
None

String updated in the repository
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
Найдите для компьютера безопасное место. Аппаратные «жучки» скорее можно встретить на компьютерах с публичным доступом. Например, в интернет-кафе и в библиотеках. Опасность касается, скорее, не ноутбуков, а десктопов: в их корпусах проще спрятать дополнительное устройство.
a month ago
None

Source string changed
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in iInternet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
a month ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/warnings/computer.pt.po” file was changed. a month ago
None

String updated in the repository
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in Internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
Tente manter seu computador em um local seguro. Alterações no hardware são mais prováveis em computadores públicos, cafés ou bibliotecas com Internet e em computadores desktop (de gabinete), nos quais é mais fácil esconder um dispositivo.
a month ago
None

Source string changed
Try to keep your computer in a safe location. Hardware alterations are more likely on public computers, in iInternet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.
a month ago

Search