kaelvar

Suggestion added
<em>One of the most robust ways of using the Tor network is through a dedicated operating system that enforces strong privacy- and security-protective defaults. That operating system is Tails.</em>
<em>Une des façons les plus robustes d'’utiliser le réseau Tor se fait viaest de passer par un système d'’exploitation dédié, qui impose une confidentialité forte et des options de sécurité protectrices par défautpar défaut des réglages protégeant fortement la vie privée et la sécurité. Ce système d'’exploitation est Tails.</em>
09/23/2026
None

Resource updated
Parsing of the “wiki/src/doc/about/trust/testimonials.inline.fr.po” file was enforced. 01/22/2026
None

Changes committed
Changes committed 08/23/2025
Chre

Translation approved
Tor Project and Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">joined forces</a> in 2024.
Le Projet Tor et Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">ont uni leurs forces</a> en 2024.
08/23/2025
None

Changes committed
Changes committed 08/23/2025
None

Changes committed
Changes committed 08/23/2025
Chre

Translation completed
Translation completed 08/23/2025
Chre

Suggestion accepted
Tor Project and Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">joined forces</a> in 2024.
Le Projet Tor et Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">ont uni leurs forces</a> en 2024.
08/23/2025
Chre

Translation approved
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails fait partie du <a href="https://www.torproject.org/fr/">Projet Tor</a>, une organisation mondiale à but non lucratif qui développe des outils pour l'anonymat et la vie privée en ligne. Pour mieux vous protéger, ce sont les mêmes personnes qui construisent le réseau Tor, le <i>Navigateur Tor</i> et Tails.
08/23/2025
None

Changes committed
Changes committed 08/23/2025
Chre

Suggestion accepted
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails fait partie du <a href="https://www.torproject.org/fr/">Projet Tor</a>, une organisation mondiale à but non lucratif qui développe des outils pour l'anonymat et la vie privée en ligne. Pour mieux vous protéger, ce sont les mêmes personnes qui construisent le réseau Tor, le <i>Navigateur Tor</i> et Tails.
08/23/2025
None

Changes committed
Changes committed 08/22/2025
xin

Suggestion added
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
Tails fait partie du <a href="https://www.torproject.org/fr/">Projet Tor</a>, une organisation mondiale à but non lucratif qui développe des outils pour l'anonymat et la vie privée en ligne. Pour mieux vous protéger, ce sont les mêmes personnes qui construisent le réseau Tor, le <i>Navigateur Tor</i> et Tails.
08/22/2025
xin

Suggestion added
Tor Project and Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">joined forces</a> in 2024.
Le Projet Tor et Tails <a href="https://blog.torproject.org/tor-tails-join-forces/">ont uni leurs forces</a> en 2024.
08/22/2025
xin

Translation approved
<a href="https://www.torproject.org/">[[!img tor.png alt="Tor Project" link="no"]]</a>
<a href="https://www.torproject.org/fr/">[[!img tor.png alt="Projet Tor" link="no"]]</a>
08/22/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/donate/testimonials.inline.fr.po” file was changed. 02/19/2025
None

String updated in the repository
Tails is part of the <a href="https://www.torproject.org/">Tor Project</a>, a global nonprofit developing tools for online privacy and anonymity. To better protect you, the same people are building the Tor network, the <i>Tor Browser</i>, and Tails.
 
02/19/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/donate/testimonials.inline.fr.po” file was changed. 11/20/2024
None

String updated in the repository
Electronic Frontier Foundation </a>
Electronic Frontier Foundation </a>
11/20/2024
None

String updated in the repository
&mdash; <strong>EFF</strong>,
&mdash; <strong>EFF</strong>,
11/20/2024

Search