Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po @ Tails translation platform

1 / 761

/ 761

xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	English Save and restart to apply the change. French 63 characters editedPrevious translation Sélectionnez Save and restart pour appliquer le changement. 2 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	Changes committed 5 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Spanish	Changes committed 5 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Catalan	Changes committed 5 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Portuguese	Changes committed 5 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	Changes committed 5 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po German	Changes committed 5 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Spanish	English [[!img letter-boxing.png class="screenshot" alt=""]] Spanish 14 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img letter-boxing.png ~~link=no~~class="screenshot" alt=""]] 5 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Portuguese	English [[!img letter-boxing.png class="screenshot" alt=""]] Portuguese 14 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img letter-boxing.png ~~link=no~~class="screenshot" alt=""]] 5 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English [[!img letter-boxing.png class="screenshot" alt=""]] Italian 31 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img letter-boxing.png ~~link=no alt="funzionalità letterboxing~~class="screenshot" alt=""]] 5 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po German	English [[!img letter-boxing.png class="screenshot" alt=""]] German 14 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img letter-boxing.png ~~link=no~~class="screenshot" alt=""]] 5 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Catalan	English [[!img letter-boxing.png class="screenshot" alt=""]] Catalan 14 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img letter-boxing.png ~~link=no~~class="screenshot" alt=""]] 5 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	English [[!img letter-boxing.png class="screenshot" alt=""]] French 14 characters editedCurrent translationState: Approved [[!img letter-boxing.png ~~link=no~~class="screenshot" alt=""]] 5 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	English All windows and tabs will be closed when restarting. French 78 characters editedPrevious translation Toutes les fenêtres et tous les onglets seront fermés lors du redémarrage. 5 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	English Select a new security level. French 26 characters editedPrevious translation NSélectionnez un nouveau niveau de sécurité . 5 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	English In the Security Level settings, select Change. French 70 characters editedPrevious translation Dans les paramètres Niveau de sécurité, sélectionnez Modifier. 5 days ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po French	English Select Settings in the Security level menu. French 64 characters editedPrevious translation Sélectionnez Paramètres dans le menu Niveau de sécurité. 5 days ago
xin Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English The New Identity feature of <i>Tor Browser</i>: Italian 1 character editedCurrent translationState: Translated La funzionalità Nuova identità di <i>Tor Browser</i>: 5 days ago
xin Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English The letterboxing feature of Tor Browser works by adding gray margins to the browser window when the window is resized. The webpage remains as close as possible to the desired size without revealing the actual size of the window. Italian 1 character editedCurrent translationState: Approved La funzionalità di letterboxing di Tor Browser funziona aggiungendo dei margini grigi attorno alla finestra del browser quando la stessa è ridimensionata. La pagina web rimane il più vicino possibile alla grandezza desiderata senza rivelare l'attuale grandezza della finestra. 5 days ago
weblate:commit Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Russian	Changes committed 6 days ago

1 / 761

/ 761

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.