Changes in Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po

Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English <p>Emails and feeds in HTML format are displayed in plain text by default and can become harder to read.</p> French 0 characters edited Current translation <p>Les messages et flux au format HTML sont affichés en plein texte par défaut et peuvent devenir plus difficile à lire.</p> 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English Disables tracking technologies, like cookies and JavaScript, when viewing emails or feeds in HTML. French 0 characters edited Current translation Désactive les technologies de pistage, comme les cookies et JavaScript, lorsque vous regardez des messages ou des flux en HTML. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English Only allows secure protocols and disables insecure protocols, like SSLv3. French 0 characters edited Current translation Autorise seulement les protocoles sécurisés et désactive les protocoles non sûrs, comme SSLv3. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English Removes information that could identify you as a Tails user from the headers of your emails. French 0 characters edited Current translation Supprime des en-têtes de vos messages les informations qui pourraient vous identifier comme une personne utilisant Tails. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English <span class="application">Thunderbird</span> in Tails is configured for additional privacy and anonymity. French 0 characters edited Current translation <span class="application">Thunderbird</span> dans Tails est configuré pour un anonymat et une intimité renforcés. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English <h1 id="privacy">Enhanced privacy</h1> French 0 characters edited Current translation <h1 id="privacy">Meilleure protection de la vie privée</h1> 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English To know more, see also this [comparison between POP and IMAP](https://help.riseup.net/en/email/clients/#choose-imap-or-pop) by Riseup. French 0 characters edited Current translation Pour en savoir plus, voir également la [comparaison entre POP et IMAP](https://help.riseup.net/fr/email/clients#choisir-imap-ou-pop) de Riseup. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English - With <span class="guilabel">POP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> downloads the emails that are in the inbox on the server and possibly deletes them from the server. POP is better suited if you access your emails from Tails only and store them in the Persistent Storage. French 0 characters edited Current translation - Avec <span class="guilabel">POP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> télécharge les courriers électroniques qui sont dans la boite de réception sur le serveur et peut ensuite les supprimer du serveur. POP est plus adapté si vous accédez à vos courriers électroniques uniquement depuis Tails et les stockez dans le stockage persistant. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English - With <span class="guilabel">IMAP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> constantly synchronizes with the server and displays the emails and folders that are currently stored on the server. IMAP is better suited if you access your emails from different operating systems. French 0 characters edited Current translation - Avec <span class="guilabel">IMAP</span>, <span class="application">Thunderbird</span> se synchronise constamment avec le serveur et affiche les courriers et les dossiers qui sont stockés actuellement sur le serveur. IMAP est plus adapté si vous accédez à vos courriers électroniques depuis différents systèmes d'exploitation. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English If the automatic configuration succeeds, you might have to specify which protocol to use to connect to your email provider, either <span class="guilabel">IMAP</span> or <span class="guilabel">POP</span>. French 0 characters edited Current translation Si la configuration automatique réussie, vous devez préciser quel protocole utiliser pour se connecter à votre fournisseur de courrier électronique, soit <span class="guilabel">IMAP</span>, soit <span class="guilabel">POP</span>. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English If the automatic configuration fails, consult your email provider about how to configure your email account manually. French 0 characters edited Current translation Si la configuration automatique échoue, consultez votre fournisseur de courrier électronique pour savoir comment configurer votre compte manuellement. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English The assistant tries to configure automatically the correct settings to connect to your email provider based on your email address. French 0 characters edited Current translation L'assistant essaye de configurer automatiquement les paramètres corrects pour se connecter à votre fournisseur de courrier électronique en se basant sur votre adresse électronique. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English Click <span class="guilabel">Continue</span>. French 0 characters edited Current translation Cliquez sur <span class="guilabel">Continuer</span>. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English Enter your name, email address, and password into the corresponding fields. French 12 characters edited Current translation Entrez votre nom, votre adresse de courrier électronique et votre mot de passe dans les champs correspondants. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English When starting <span class="application">Thunderbird</span> for the first time, an assistant appears to guide you through the process of configuring <span class="application">Thunderbird</span> to access your email account. French 0 characters edited Current translation Lorsque <span class="application">Thunderbird</span> démarre pour la première fois, un assistant apparaît pour vous guider à travers le processus de configuration de <span class="application">Thunderbird</span> permettant d'accéder à votre compte de courrier électronique. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English <h1 id="account">Configuring an email account</h1> French 0 characters edited Current translation <h1 id="account">Configurer un compte de messagerie électronique</h1> 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English <div class="note"> French 0 characters edited Current translation <div class="note"> 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English <div class="note"> French 0 characters edited Current translation <div class="note"> 3 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English </div> French 0 characters edited Current translation </div> 3 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po French	English </div> French 0 characters edited Current translation </div> 3 years ago

15 / 24

/ 24

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date