None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
Changes committed 2 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<div class="bug windows linux mac upgrade-tails">
<div class="bug windows linux mac expertupgrade-tails">
2 months ago
xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
</div>
</div>
2 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
The "wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.it.po" file was changed. 2 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
</div>
</div>
2 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
</div>
2 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<p>If you are in a place where counterfeit electronics are common, we
recommend that you buy your USB stick from an international supermarket
chain, which should have a more reliable supply chain.</p>
 
2 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<p>If the error persists, reinstall on a new USB stick.</p>
<p>Complimenti, hai installato Tails sulla tua chiavetta USB!</p>
2 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<p>You have installed Tails on yourIf the error persists, reinstall on a new USB stick.</p>
2 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<p class="code">Errors were detected in the partitioning of your Tails USB stick.</p>
 
2 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 2: <a href="#verify">Verify your
download</a>.</p>
 
2 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<div class="bug windows linux mac upgrade-tails">
<div class="windows linux mac expert">
2 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<div class="bug windows linux mac expertupgrade-tails">
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. Nella Sschermata di benvenuto, seleziona la tua lingua preferita e
impostazionie il layout della tastiera nella sezione <span class="guilabel">Lab>Linguage & Region</span>.
 e formati</b>. Clicca su <span class="bold"b>Avvia Tails</spanb>.
3 months ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
Nella schermata di benvenuto, seleziona la lingua e il layout della tastiera nella sezione <b>Lingua e Formati</b> . Clicca <b>Avvia Tails</b>.
3 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Starting the intermediary Tails</h2>
<h2 class="cloneupgrade-os upgrade-tails">Avvio diando Tails intermediario</h2>
3 months ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Starting the intermediary Tails</h2>
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Avviando l'intermediario Tails.</h2>
3 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<h2 class="clone upgrade-clone">Starting the other Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Avvio di-clone">Avviando l'altro Tails</h2>
3 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Starting the intermediary Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Avvio diupgrade-os upgrade-tails">Avviando l'intermediario Tails.</h2>
3 months ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po
  3. Italian
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>If the Boot Menu appears but your USB stick is not listed in the Boot Menu:</p>
<ol>
<li><p>Wait 2&ndash;3 minutes and try again. Some USB sticks need some rest after installing.</p></li>
<li><p>Try all other USB ports on the computer. Some USB ports cannot be used to start from.</p></li>
</ol>
</li>
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>Se viene visualizzato il menu di avvio ma la chiavetta USB non è elencata nel menu di avvio:</p>
<ol>
<li><p>Aspetta 2&ndash;3 minuti e riprova. Alcune chiavette USB hanno bisogno di una pausa dopo l'installazione.</p></li>
<li><p>Prova tutte le altre porte USB del computer. Alcune porte USB non possono essere utilizzate per l'avvio.</p></li>
</ol>
</li>
3 months ago

Search