Changes in Tails/wiki/src/doc/about/requirements.*.po — French @ Tails translation platform

12 / 19

/ 19

None String updated in the repository Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	English <p>See our [[list of known hardware compatibility issues\|support/known_issues]].</p> French 0 characters editedCurrent translationState: Approved <p>Voir notre [[liste des problèmes de compatibilité matérielle connus\|support/known_issues]].</p> 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	English For Mac French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Pour Mac 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
Chre Translation completed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Translation completed 2 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	English For Mac French 8 characters editedCurrent translationState: Translated Pour Mac 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	English For PC French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Pour PC 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	English For PC French 7 characters editedCurrent translationState: Translated Pour PC 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	English Laptop models evolve too rapidly for us to be able to provide an up-to-date list of recommended hardware. Below are some guidelines if you, or your organization, are considering acquiring a laptop dedicated to running Tails. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Les modèles d'ordinateurs portables évoluent trop rapidement pour nous permettre de fournir une liste à jour du matériel recommandé. Ci-dessous se trouvent quelques consignes si vous, ou votre organisation, envisagez d'acquérir un ordinateur portable dédié à faire tourner Tails. 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	English Laptop models evolve too rapidly for us to be able to provide an up-to-date list of recommended hardware. Below are some guidelines if you, or your organization, are considering acquiring a laptop dedicated to running Tails. French 279 characters editedCurrent translationState: Translated Les modèles d'ordinateurs portables évoluent trop rapidement pour nous permettre de fournir une liste à jour du matériel recommandé. Ci-dessous se trouvent quelques consignes si vous, ou votre organisation, envisagez d'acquérir un ordinateur portable dédié à faire tourner Tails. 2 years ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	English Tails does not works on [[!wikipedia ARM_architecture desc="ARM"]] or [[!wikipedia PowerPC]] processors. French 0 characters editedCurrent translationState: Approved Tails ne fonctionne pas sur les processeurs [[!wikipedia_fr Architecture_ARM desc="ARM"]] ou [[!wikipedia_fr PowerPC]]. 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	Changes committed 2 years ago
Chre Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/requirements.*.po French	English Tails does not works on [[!wikipedia ARM_architecture desc="ARM"]] or [[!wikipedia PowerPC]] processors. French 119 characters editedCurrent translationState: Translated Tails ne fonctionne pas sur les processeurs [[!wikipedia_fr Architecture_ARM desc="ARM"]] ou [[!wikipedia_fr PowerPC]]. 2 years ago

12 / 19

/ 19

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.