xin

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p><a href="https://dino.im/"><i>Dino</i></a> is
being considered as an option to replace <i>Pidgin</i>
in Tails.</p>
<p><a href="https://dino.im/"><i>Dino</i></a> wird
als Option zum Ersetzen von <i>Pidgin</i>
in Tails in Betracht gezogen.< /p>
10 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
Changes committed 10 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p>In a private OTR conversation over IRC, a message sent using the
<code>/me</code> command is not encrypted. The person receiving
the message is notified by a warning.</p>
<p>In einer privaten Konversation mit OTR über IRC <strong>werden Nachrichten, die mit dem
<code>/me</code> Befehl gesendet werden, nicht verschlüsselt</strong>. Die Person,
die die Nachricht empfängt, wird durch eine Warnung benachrichtigt.</p>
10 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p>File transfers are not encrypted by OTR. OTR only encrypts conversations.</p>
<p><strong>Dateiübertragungen werden nicht mit OTR verschlüsselt.</strong> OTR verschlüsselt nur Konversationen.</p>
10 months ago
xin

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p>OTR is deactivated by default, and your conversations are
not private.</p>
<p><strong>OTR ist standardmäßig deaktiviert</strong> und Ihre Unterhaltungen sind
nicht vertraulich.</p>
10 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.de.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p>To store your OTR keys and <i>Pidgin</i> settings across different Tails sessions,
you can turn on the [[Pidgin Internet Messenger|persistent_storage/configure#pidgin]]
feature of the Persistent Storage.</p>
Um Ihre OTR-Schlüssel und Einstellungen über separate Arbeitssitzungen hinweg zu speichern, können Sie die [[Pidgin Internet Messenger|persistent_storage/configure#pidgin]] Funktion des Persistent Storage aktivieren.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p>To store your OTR keys and preferences across separate working<i>Pidgin</i> settings across different Tails sessions,
you can turn on the [[Pidgin Internet Messenger|persistent_storage/configure#pidgin]]
feature of the Persistent Storage.</p>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
[OTR (Off-the-Record)](https://otr.cypherpunks.ca/) encryption allows you to have private conversations over instant messaging by providing:
Wie auf der [offiziellen Webseite](https://otr.cypherpunks.ca/) beschrieben,
erlaubt Ihnen <span class="application">Off-the-Record</span>-Kommunikation, private
Konversationen über Sofortnachrichten, indem folgendes bereitgestellt wird:
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
As explained on its [official page](https://otr.cypherpunks.ca/),
<span class="application">Off-the-Record</span> messaging[OTR (Off-the-Record)](https://otr.cypherpunks.ca/) encryption allows you to
 have private conversations over instant messaging by providing:
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<h1 id="otr">OTR encryption</h1>
 
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
For more documentation, visit the official [*Pidgin* FAQ](https://developer.pidgin.im/wiki/Using%20Pidgin).
Für detailliertere Dokumentation verweisen wir auf das [offizielle Handbuch von <span
class="application">Pidgin</span>
](https://developer.pidgin.im/wiki/Using%20Pidgin).
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
For more detailed documentation refer to, visit the [official <span
class="application">Pidgin</span> user
guide[*Pidgin* FAQ](https://developer.pidgin.im/wiki/Using%20Pidgin).
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
To start *Pidgin* choose **Applications**&nbsp;▸ **Internet**&nbsp;▸ **Pidgin**.
 
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
Even though *Pidgin* supports other protocols, it is only possible to use IRC and XMPP with *Pidgin* in Tails for security reasons.
 
a year ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
The "wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.de.po" file was changed. a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p>In a private OTR conversation over IRC, a message sent using the
<code>/me</code> command is not encrypted. The person receiving
the message is notified by a warning.</p>
In einer privaten Konversation mit OTR über IRC <strong>werden Nachrichten, die mit dem
<code>/me</code> Befehl gesendet werden, nicht verschlüsselt</strong>. Die Person,
die die Nachricht empfängt, wird durch eine Warnung benachrichtigt.
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p>In a private OTR conversation over IRC, <strong>a message sent using the
<code>/me</code> command is not encrypted</strong>. The person receiving
the message is notified by a warning.</p>
a year ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p>File transfers are not encrypted by OTR. OTR only encrypts conversations.</p>
<p><strong>Dateiübertragungen werden nicht mit OTR verschlüsselt.</strong> OTR verschlüsselt nur Konversationen.</p>
a year ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po
  3. German
<p><strong>File transfers are not encrypted by OTR.</strong> OTR only encrypts conversations.</p>
a year ago

Search