weblate:commit

Changes committed
Changes committed 13 days ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 13 days ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 13 days ago
Chre

Translation approved
Using the [*Secrets*](https://apps.gnome.org//Secrets/) password manager you can:
Avec le gestionnaire de mots de passe [*Secrets*](https://apps.gnome.org/fr/Secrets/) vous pouvez :
13 days ago
Chre

Translation approved
[[!meta title="Managing passwords using the Secrets password manager"]]
[[!meta title="Gérer des mots de passe en utilisant le gestionnaire de mots de passe Secrets"]]
13 days ago
Chre

Translation completed
Translation completed 13 days ago
Chre

Suggestion accepted
[[!meta title="Managing passwords using the Secrets password manager"]]
[[!meta title="Gérer des mots de passe en utilisant le gestionnaire de mots de passe Secrets"]]
13 days ago
Chre

Translation approved
<p>In Tails 7.6 (March 2026), we replaced the
<i>[[KeePassXC|https://keepassxc.org/]]</i> password manager with
<i>Secrets</i>.</p>
<p>Dans Tails 7.6 (mars 2026), nous avons remplacé le
<i>gestionnaire de mots de passe [[KeePassXC|https://keepassxc.org/]]</i> par
<i>Secrets</i>.</p>
13 days ago
Chre

Suggestion accepted
<p>In Tails 7.6 (March 2026), we replaced the
<i>[[KeePassXC|https://keepassxc.org/]]</i> password manager with
<i>Secrets</i>.</p>
<p>Dans Tails 7.6 (mars 2026), nous avons remplacé le
<i>gestionnaire de mots de passe [[KeePassXC|https://keepassxc.org/]]</i> par
<i>Secrets</i>.</p>
13 days ago
Chre

Propagated change
<div class="note">
<div class="note">
13 days ago
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 2 weeks ago
xin

Suggestion added
<p>In Tails 7.6 (March 2026), we replaced the
<i>[[KeePassXC|https://keepassxc.org/]]</i> password manager with
<i>Secrets</i>.</p>
<p>Dans Tails 7.6 (mars 2026), nous avons remplacé le
<i>gestionnaire de mots de passe [[KeePassXC|https://keepassxc.org/]]</i> par
<i>Secrets</i>.</p>
2 weeks ago
xin

Translation approved
The safe is encrypted and protected by a passphrase. In the configuration screen **Protect your safe**:
Le coffre-fort est chiffré et protégé par une phrase de passe. Dans l'écran de configuration **Protégez votre coffre-fort** :
2 weeks ago
xin

Translation changed
Using the [*Secrets*](https://apps.gnome.org//Secrets/) password manager you can:
Avec le gestionnaire de mots de passe [*Secrets*](https://gitlabapps.gnome.org/World/sfr/Secrets/) vous pouvez :
2 weeks ago
xin

Suggestion added
[[!meta title="Managing passwords using the Secrets password manager"]]
[[!meta title="Gérer des mots de passe en utilisant le gestionnaire de mots de passe Secrets"]]
2 weeks ago
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fr.po” file was changed. 2 weeks ago
None

String updated in the repository
In the *Secrets* password manager, select the entry of your safe for which you want to configure two-factor authentication.
Dans le gestionnaire de mots de passe *Secrets*, sélectionnez l'entrée de votre coffre-fort pour laquelle vous souhaitez configurer l'authentification à deux facteurs.
2 weeks ago
None

String updated in the repository
To configure two-factor authentication for an entry in your password safe:
Pour configurer l'authentification à deux facteurs pour une entrée de votre coffre-fort de mots de passe :
2 weeks ago
None

String updated in the repository
You can use *Secrets* to generate such one-time codes in Tails. The
technology used to generate these codes is called [[!wikipedia time-based
one-time password]] (TOTP).
Vous pouvez utiliser *Secrets* pour générer de tels codes à usage unique dans Tails. La
technologie utilisée pour générer ces codes est appelée [[!wikipedia_fr mot de passe à
usage unique basé sur le temps]] (time-based one-time password ou TOTP en anglais).
2 weeks ago
None

String updated in the repository
<h1 id="2fa">Using <i>Secrets</i> as an authenticator app for two-factor authentication</h1>
<h1 id="2fa">Utilisation de <i>Secrets</i> comme application d'authentification pour l'authentification à deux facteurs</h1>
2 weeks ago

Search