None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
Changes committed a month ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
a month ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
Translation completed a month ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
a month ago
victordargallo

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
a month ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
Changes committed 3 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
3 months ago
victordargallo

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
Translation completed 3 months ago
victordargallo

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
3 months ago
victordargallo

Marked for edit

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
</div>
</div>
3 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
Changes committed 5 months ago
rcard

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
Translation completed 5 months ago
rcard

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
This can be achieved using a technique called [[!wikipedia cold boot attack]]. To prevent such attacks, the data in RAM is overwritten by random data when you shut down Tails.
Això es pot aconseguir mitjançant una tècnica anomenada <span
class="definition">[[!wikipedia Cold_boot_attack desc="atac d'arrencada en fred"]] </span>.
. Per evitar aquests atacs, les dades de la memòria RAM són
 sobreescrites per dades aleatòries equan tancarqueu Tails. Això esborra tots
els rastres de la sessió a l'ordinador.
5 months ago
victordargallo

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
This can be achieved using a technique called [[!wikipedia cold boot attack]]. To prevent such attacks, the data in RAM is overwritten by random data when you shut down Tails.
Això es pot aconseguir mitjançant una tècnica anomenada <span
class="definition">[[!wikipedia Cold_boot_attack desc="atac d'arrencada en fred"]] </span>.
. Per evitar aquests atacs, les dades de la memòria RAM són
 sobreescrites per dades aleatòries equan tancarqueu Tails. Això esborra tots
els rastres de la sessió a l'ordinador.
5 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
The "wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.ca.po" file was changed. 5 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
This can be achieved using a technique called [[!wikipedia cold boot attack]]. To prevent such attacks, the data in RAM is overwritten by random data when you shut down Tails.
Això es pot aconseguir mitjançant una tècnica anomenada <span
class="definition">[[!wikipedia Cold_boot_attack desc="atac d'arrencada en fred"]] </span>.
Per evitar aquest atac, les dades de la memòria RAM són
sobreescrites per dades aleatòries en tancar Tails. Això esborra tots
els rastres de la sessió a l'ordinador.
5 months ago
None

Source string changed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
This can be achieved using a technique called <span
class="definition">[[!wikipedia Cold_boot_attack desc="[[!wikipedia cold boot
 attack"]] </span>. To prevent thissuch attacks, the data in RAM is
 overwritten by random data when you shutting down Tails. This erases all
traces from your session on that computer.
5 months ago
None

String updated in the repository

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
After a computer is powered off, the data in RAM disappears rapidly, but it can remain in RAM up to several minutes after shutdown. An attacker having access to a computer before the data in RAM disappears completely could recover important data from your session.
Després d'apagar un ordinador, les dades de la memòria RAM desapareixen ràpidament, però poden romandre a la memòria RAM fins a uns quants minuts després de l'apagada. Un atacant que tingui accés a un ordinador abans que desaparegui la informació de la RAM completament podria recuperar dades importants de la vostra sessió.
5 months ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
Changes committed 6 months ago
victordargallo

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.*.po
  3. Catalan
While using a computer, all the data manipulated is written temporarily in [[!wikipedia Random-access_memory desc="RAM"]]: texts, saved files, but also passwords and encryption keys. The more recent the activity, the more likely it is for the data to still be in RAM.
Mentre s'utilitza un ordinador, totes les dades manipulades s'escriuen temporalment a la [[!wikipedia_ca Memòria_d'accés_aleatori desc="RAM"]]: textos, fitxers desats, però també contrasenyes i claus d'encriptatge. Com més recent sigui l'activitat, més probable és que les dades encara estiguin a la memòria RAM.
6 months ago

Search