Changes in Tails/wiki/src/about.*.po — Spanish @ Tails translation platform

cacu Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English [[Download and install Tails\|install]] Spanish 0 characters edited Current translation [[Descargar e instalar Tails\|install]] 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Spanish	The "`wiki/src/about.es.po`" file was changed. 4 years ago
emmapeel Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English You can temporarily <strong>turn your own computer into a secure machine</strong>. You can also <strong>stay safe while using the computer of somebody else</strong>. Spanish 0 characters edited Current translation Puedes temporalmente <strong>convertir tu propia computadora en una máquina segura</strong>. Puedes también <strong>mantenerte seguro mientras usas la computadora de otra persona</strong>. 4 years ago
emmapeel Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English To use Tails, shut down the computer and start on your Tails USB stick instead of starting on Windows, macOS, or Linux. Spanish 0 characters edited Current translation Para usar Tails, apaga la computadora e inicia en tu memoria USB en lugar de iniciar con Windows, macOS o Linux. 4 years ago
emmapeel Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English Your secure computer anywhere Spanish 0 characters edited Current translation Tu computadora segura en cualquier lugar 4 years ago
emmapeel Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English <i class="metaphor">Like a tent, you can carry Tails with you and use it anywhere.</i> Spanish 0 characters edited Current translation <i class="metaphor">Como una tienda de campaña, puedes llevar Tails contigo y usarlo en cualquier lugar.</i> 4 years ago
emmapeel Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English Leave no trace on the computer Spanish 0 characters edited Current translation No deja rastros en la computadora 4 years ago
emmapeel Translation approved Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English Tor prevents someone watching your Internet connection from learning <strong><i>what</i> you are doing on the Internet</strong>. Spanish 0 characters edited Current translation Tor evita que alguien que esté viendo tu conexión a Internet sepa <strong><i>qué</i> estás haciendo en Internet</strong>. 4 years ago
emmapeel Translation changed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	English Avoid online surveillance and censorship Spanish 6 characters edited ~~Evitar~~Previene la vigilancia y la censura en línea 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Spanish	The "`wiki/src/about.es.po`" file was changed. 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Spanish	The "`wiki/src/about.es.po`" file was changed. 4 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	Changes committed 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Spanish	The "`wiki/src/about.es.po`" file was changed. 4 years ago
None Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Spanish	The "`wiki/src/about.es.po`" file was changed. 5 years ago
emmapeel Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Spanish	The "`wiki/src/about.es.po`" file was changed. 7 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	Changes committed 7 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	Changes committed 7 years ago
emmapeel Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Spanish	The "`wiki/src/about.es.po`" file was changed. 7 years ago
emmapeel Resource updated Tails wiki/src/about.*.po Spanish	The "`wiki/src/about.es.po`" file was changed. 7 years ago
None Changes committed Tails wiki/src/about.*.po Spanish	Changes committed 7 years ago

15 / 21

/ 21

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date