la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
To view the list of Tor circuits that are used by your different applications, click on the Tor status icon and choose **View Tor Circuits**. Learn more about [[managing Tor circuits|circuits]].
Per visualizzare l'elenco dei circuiti Tor utilizzati dalle diverse applicazioni, clicca sull'icona di stato di Tor e scegli **Visualizza circuiti Tor**. Scopri di più su [[gestione dei circuiti Tor|circuits]].
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
When you choose this option, Tails will only connect to Tor after you configure a custom Tor bridge. Bridges are secret Tor relays that hide that you are connecting to Tor.
Quando scegli questa opzione, Tails si connetterà a Tor solo dopo aver configurato un ponte Tor. I pontibridge Tor personalizzato. I bridge sono relè Tor segreti che nascondono che ti stai connettendola tua connessione a Tor.
2 months ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
When you choose this option, Tails will only connect to Tor after you configure a custom Tor bridge. Bridges are secret Tor relays that hide that you are connecting to Tor.
Quando scegli questa opzione, Tails si connetterà a Tor solo dopo che avrai configurato un bridge Tor personalizzato. I bridge sono relè Tor segreti che nascondono il fatto che ti stai connettendo a Tor.
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
You cannot access the Internet from Tails until you are connected to Tor. For example, *Tor Browser* displays the error message `The proxy server is refusing connections` until you are connected to Tor.
Non puoi accedere a Internet da Tails finché non sei connesso a Tor. PerAd esempio, *Tor Browser* visualizza il messaggio di errore `SIl server Pproxy rifiuta le connessioni` finché non sei connesso a Tor.
2 months ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po
  3. Italian
You cannot access the Internet from Tails until you are connected to Tor. For example, *Tor Browser* displays the error message `The proxy server is refusing connections` until you are connected to Tor.
Non puoi accedere a Internet da Tails finché non sei connesso a Tor. Ad esempio, *Tor Browser* visualizza il messaggio di errore `Il server proxy sta rifiutando le connessioni` finché non sei connesso a Tor.
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
<p>If the image has an <i>.iso</i> file
extension, it is the wrong image. Please go back to the
<span class="mac">[[download step|mac#download]].</span>
<span class="upgrade-mac">[[download step|upgrade/mac#download]].</span></p>
</div>
<p>Se l'immagine ha un file <i>.iso</i>
come estensione, non e l'immagine giusta. Torna alla
<span class="windows">[[fase del download|windows#download]].</span>
e sbagliata. Torna alla
 <span class="mac">>[[fase del download|mac#download]].</span>
<span class="upgrade-windows">[[fase del download|aggiornamento/windowsdownload step|mac#download]]. </span>
<span class="upgrade-mac">[[fase del download|aggiornamentodownload step|upgrade/mac#download]].
</span></p>
</div>
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
<div class="note">
<p>Make sure that the USB image is called <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> and has an
<i>.img</i> file extension.</p>
<div class="notea">
<p>Assicurati che l'immagine USB abbia
un'estensione di file <span class="filename">.img</span>si chiami <i>[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_filename" raw="yes" sort="age"]]</i> e abbia un
<i>.img</i> come estensione di file.</p>
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
[[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class="mac upgrade-mac screenshot" link="no" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/etcher_in_mac.png class="mac upgrade-mac screenshot" link="no" alt=""]]
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
Optionally, eject the disk image of *balenaEtcher* from the sidebar of *Finder*.
Opzionalmente, espelli l'immagine disco <span class="application">balenaEtcher</span>
dal desktopdi *balenaEtcher* dalla barra laterale di *Finder* .
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
[[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshots/install_etcher_in_mac.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
Save your download to your usual *Downloads* folder and not to the USB stick.
Salva il tuo download nella tua solita cartella *Download* e non nella chiavetta USB.
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
<p class="button">[[Download <i>balenaEtcher</i> for macOS|https://tails.net/etcher/balenaEtcher.dmg]]</p>
<p class="button">[[Download <i>balenaEtcher</i> per macOS|https://tails.net/etcher/balenaEtcher.dmg]]</p>
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
The installation is complete when the command prompt reappears.
L'installazione è completata quando ricomappare il prompt dei comandi.
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
<p>If you get an <code>invalid number ‘16m’</code> error, try
using <code>16M</code> instead:</p>
<p>Se si presenta un errore <span class="guilabel"code>numero non valido ‘16m’</spancode>, prova
a usare <code>16M</code> in alternativa:</p>
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
<div class="note">
<p>If you get a <code>Permission denied</code> error, try
adding <code>sudo</code> at the beginning of the command:</p>
<div class="notea">
<p>Se ricevi un errore <span class="guilabel"code>Permesso negato</spancode>, prova
ad aggiungere <code>sudo</code> all'inizio del comando:</p>
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
<p class="command-template">dd if=/Users/me/tails-amd64-3.12.img of=/dev/rdisk9 bs=16m && sync</p>
<p class="pre command-texamplate">dd if=/Users/me/tails-amd64-3.12.img of=/dev/rdisk9 bs=16m && sync</p>
2 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po
  3. Italian
Execute the following command to safely eject the USB stick. Replace <span class="command-placeholder">device</span> with the device name found in step 6.
Esegui il seguente comando per espellere in modo sicuro la chiavetta USB. Sostituisci<span class="command-placeholder">dispositivo</span> con il nome di dispositivo trovato al passaggio 6.
2 months ago
None

Alert triggered

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error.*.po
Component seems unused. 2 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/sponsors.*.po
  3. Chinese (Taiwan) (zh_TW)
The "wiki/src/sponsors.zh_TW.po" file was changed. 2 months ago
None

Resource updated

  1. Tails
  2. wiki/src/sponsors.*.po
  3. Chinese (zh)
The "wiki/src/sponsors.zh.po" file was changed. 2 months ago

Search