Changes in Tails @ Tails translation platform

victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.*.po Catalan	English <p><span class="application">Electrum</span> uses <em>mBTC</em> as the default base unit. 1 mBTC = 0.001 BTC. To change the base unit, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Tools</span> ▸ <span class="guimenuitem">Preferences</span></span>.</p> Catalan 6 characters edited Current translation Translated <p><span class="application">Electrum</span> utilitza <em>mBTC</em> com a unitat base predeterminada. 1 mBTC = 0,001 BTC. Per canviar la unitat base, seleccioneu <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">~~Eine~~Tools</span> ▸ <span class="guimenuitem">Preferèencies</span></span>.</p> a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English In the left pane, identify the account for which you want to create a new OpenPGP private key and choose End-to-End Encryption. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Al panell esquerre, identifiqueu el compte per al qual voleu crear una nova clau privada d'OpenPGP i trieu Xifratge d'extrem a extrem. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English In the left pane, identify the account for which you want to create a new OpenPGP private key and choose End-to-End Encryption. Catalan 9 characters edited Current translation Translated Al panell esquerre, identifiqueu el compte per al qual voleu crear una nova clau privada d'OpenPGP i trieu ~~Encriptació~~Xifratge d'extrem a extrem. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose End-to-End Encryption. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Al panell esquerre, identifiqueu el compte que correspon a la clau privada que voleu importar i trieu Xifratge d'extrem a extrem. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Catalan	English In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose End-to-End Encryption. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Al panell esquerre, identifiqueu el compte que correspon a la clau privada que voleu importar i trieu Xifratge d'extrem a extrem. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose End-to-End Encryption. Catalan 9 characters edited Current translation Translated Al panell esquerre, identifiqueu el compte que correspon a la clau privada que voleu importar i trieu ~~Encriptació~~Xifratge d'extrem a extrem. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Catalan	English In the left pane, identify the account that corresponds to the private key that you want to import and choose End-to-End Encryption. Catalan 9 characters edited Current translation Translated Al panell esquerre, identifiqueu el compte que correspon a la clau privada que voleu importar i trieu ~~Encriptació~~Xifratge d'extrem a extrem. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English To prevent you from sending unencrypted emails by mistake, Thunderbird in Tails is configured with the option Enable encryption for new messages turned on by default in the account settings. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Per evitar que envieu correus electrònics sense encriptar per error, el Thunderbird a Tails està configurat amb l'opció Activa el xifratge per a missatges nous activada de manera predeterminada als paràmetres del compte. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English To prevent you from sending unencrypted emails by mistake, Thunderbird in Tails is configured with the option Enable encryption for new messages turned on by default in the account settings. Catalan 23 characters edited Current translation Translated Per evitar que envieu correus electrònics sense encriptar per error, el Thunderbird a Tails està configurat amb l'opció Activa ~~l'encriptació~~el xifratge per a missatges nous activada de manera predeterminada a ~~la configuració~~ls paràmetres del compte. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English Your private key should now be listed in the End-to-End Encryption settings of your account. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Ara la vostra clau privada hauria de figurar a la configuració de Xifratge d'extrem a extrem del vostre compte. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Catalan	English Your private key should now be listed in the End-to-End Encryption settings of your account. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Ara la vostra clau privada hauria de figurar a la configuració de Xifratge d'extrem a extrem del vostre compte. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English Your private key should now be listed in the End-to-End Encryption settings of your account. Catalan 11 characters edited Current translation Translated Ara la vostra clau privada hauria de figurar a la configuració d~~'Encriptació~~e Xifratge d'extrem a extrem** del vostre compte. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Catalan	English Your private key should now be listed in the End-to-End Encryption settings of your account. Catalan 11 characters edited Current translation Translated Ara la vostra clau privada hauria de figurar a la configuració d~~'Encriptació~~e Xifratge d'extrem a extrem** del vostre compte. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Account Settings. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Trieu [[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class="symbolic" link="no"]] ▸ Paràmetres del compte. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Catalan	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Account Settings. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Trieu [[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class="symbolic" link="no"]] ▸ Paràmetres del compte. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Account Settings. Catalan 11 characters edited Current translation Translated Trieu [[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class="symbolic" link="no"]] ▸ ~~Configuració~~Paràmetres del compte. a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/openpgp_migration.*.po Catalan	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Account Settings. Catalan 11 characters edited Current translation Translated Trieu [[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class="symbolic" link="no"]] ▸ ~~Configuració~~Paràmetres del compte. a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>To start this assistant again in the future from the main window of <span class="application">Thunderbird</span>, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span> ▸ <span class="guimenuitem">Account Settings</span> </span> and then, from the <span class="guilabel">Account Settings</span> dialog, choose <span class="guilabel">Account Actions</span> ▸ <span class="guilabel">Add Mail Account…</span>.</p> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <p>Per tornar a iniciar aquest assistent en el futur des de la finestra principal del <span class="application">Thunderbird</span>, trieu <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class=symbolic link=no]]</span> ▸ <span class="guimenuitem">Paràmetres del compte</span> </span> i després, des del diàleg de <span class="guilabel">Paràmetres del compte</span>, seleccioneu <span class="guilabel">Accions del compte</span> ▸ <span class="guilabel">Afegeix un compte de correu…</span>.</p> a month ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>To start this assistant again in the future from the main window of <span class="application">Thunderbird</span>, choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class=symbolic link=no]]</span> ▸ <span class="guimenuitem">Account Settings</span> </span> and then, from the <span class="guilabel">Account Settings</span> dialog, choose <span class="guilabel">Account Actions</span> ▸ <span class="guilabel">Add Mail Account…</span>.</p> Catalan 22 characters edited Current translation Translated <p>Per tornar a iniciar aquest assistent en el futur des de la finestra principal del <span class="application">Thunderbird</span>, trieu <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">[[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class=symbolic link=no]]</span> ▸ <span class="guimenuitem">~~Configuració~~Paràmetres del compte</span> </span> i després, des del diàleg de <span class="guilabel">~~Configuració~~Paràmetres del compte</span>, seleccioneu <span class="guilabel">Accions del compte</span> ▸ <span class="guilabel">Afegeix un compte de correu…</span>.</p> a month ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English Choose [[!img lib/open-menu.png alt="Menu" class="symbolic" link="no"]] ▸ Settings. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Trieu [[!img lib/open-menu.png alt="Menú" class="symbolic" link="no"]] ▸ Paràmetres. a month ago

1311 / 1347

/ 1347

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date