Changes in Tails @ Tails translation platform

EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/install/mac.*.po Russian	English [[!meta title="Install Tails from macOS"]] Russian 20 characters edited [[!meta title="Установка Tails из macOS"]] 9 months ago
EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/install/clone/pc.*.po Russian	English [[!meta title="Install by cloning from another Tails on PC"]] Russian 32 characters edited [[!meta title="Установка с ~~другой копии Tails~~помощью клонирования из другого Tails на ПК"]] 9 months ago
EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/doc/reset.intro.*.po Russian	English The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]]. Russian 231 characters edited **Эта операция приведёт к ~~утрате всей информации на флешке. Однак~~потере данных на USB флэшке, но злоумышленник ~~по-прежнему~~всё равно может узнать, что ~~на этом носителе был установлен Tails, если во~~здесь находился Tails использу~~етс~~я [[технологиями восстановления данных\|encryption_and_privacy/secure_deletion]]. Чтобы это не допустить, нужно [[надёжно стереть всё доступное пространство\|data recovery techniques\|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion~~#usb_and_ssd~~]]. 9 months ago
EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/warnings.inline.*.po Russian	English <h1 id="warnings">Warnings: Tails is safe but not magic!</h1> Russian 71 characters edited <h1 id="warnings">Предупреждения: Tails безопасен но не волшебен!</h1> 9 months ago
EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/banner.*.po Russian	English <input aria-label="Search" type="search" id="searchbox" name="q" value="" size="16" placeholder="Using DuckDuckGo…" /> <input type="hidden" name="sites" value="tails.net"/> <button aria-label="Search" type="submit"><span>Search</span></button> Russian 249 characters edited <input aria-label="Search" type="search" id="searchbox" name="q" value="" size="16" placeholder="Using DuckDuckGo…" /> <input type="hidden" name="sites" value="tails.net"/> <button aria-label="Search" type="submit"><span>Поиск</span></button> 9 months ago
EmoticonOrden Suggestion added Tails wiki/src/banner.*.po Russian	English [[ <span>Tails</span> [[!img lib/logo.png link="no" class="svg" alt=""]] \|index]] Russian 81 characters edited [[ <span>Tails</span> [[!img lib/logo.png link="no" class="svg" alt=""]] \|index]] 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/bridge.inline.*.po Portuguese	Changes committed 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Portuguese	Changes committed 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po Portuguese	Changes committed 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po Portuguese	Changes committed 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen.*.po Portuguese	Changes committed 9 months ago
None Changes committed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Portuguese	Changes committed 9 months ago
drebs Translation completed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Portuguese	Translation completed 9 months ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Portuguese	English <p>Instead, you can use the screen keyboard in the <i>Text Editor</i> first, then cut and paste into one of these applications.</p> Portuguese 152 characters edited Current translation Translated <p>Ao invés disso, você pode usar o teclado na tela no <i>Editor de Texto</i> primeiro, e depois recortar e colar o texto em uma dessas aplicações.</p> 9 months ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Portuguese	English <p>The screen keyboard doesn't work in <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i>, and <i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p> Portuguese 122 characters edited Current translation Translated <p>O teclado na tela não funciona no <i>Kleopatra</i>, <i>Electrum</i>, e <i>KeePassXC</i>. ([[!tails_ticket 19695]])</p> 9 months ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Portuguese	English <p>Instead, open a <i>Terminal</i> and execute the following command to log in as root:</p> Portuguese 98 characters edited Current translation Translated <p>Ao invés disso, abra um <i>Terminal</i> e execute o seguinte comando para logar como root:</p> 9 months ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Portuguese	English <p>The screen keyboard doesn't work in a <i>Root Terminal</i>. ([[!tails_ticket 18061]])</p> Portuguese 95 characters edited Current translation Translated <p>O teclado na tela não funciona em um <i>Terminal de Root</i>. ([[!tails_ticket 18061]])</p> 9 months ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Portuguese	English <p>[[Reducing risks when using untrusted computers\|doc/about/warnings/computer]]</p> Portuguese 92 characters edited Current translation Translated <p>[[Reduzindo riscos ao usar computadores não confiáveis\|doc/about/warnings/computer]]</p> 9 months ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Portuguese	English <p>Keyloggers are more likely on public computers, in internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.</p> Portuguese 4 characters edited Current translation Translated <p>O uso de keyloggers é mais provável em computadores públicos, como cyber cafés ou bibliotecas, e em computadores desktop, nos quais é mais fácil esconder tal dispositivo.</p> 9 months ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Portuguese	English <p>Keyloggers are more likely on public computers, in internet cafés or libraries, and on desktop computers, where a device is easier to hide.</p> Portuguese 174 characters edited Translated <p>O uso de keyloggers é mais provável em computadores públicos, como cyber cafés ou bibliotecas, e em computadores desktop, nos quais é mais fácil esconder tal dispositivo. 9 months ago

126 / 129

/ 129

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date