Changes in Tails @ Tails translation platform

victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>For an example, see <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber forensic keylogger getting started</a>.</p> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <p>Per a un exemple, vegeu <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber inici de l'enregistrador de tecles forense</a>.</p> 8 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/accessibility.*.po Catalan	English <p>For an example, see <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber forensic keylogger getting started</a>.</p> Catalan 152 characters edited Current translation Translated <p>Per a un exemple, vegeu <a href="https://www.youtube.com/watch?v=6JJo8qCYE8M">KeeLog: KeyGrabber inici de l'enregistrador de tecles forense</a>.</p> 8 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Catalan	English All the files that you use in Tails disappear automatically when you shut down, except the files that you choose to store in the Persistent Storage or other storage devices. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Tots els fitxers que utilitzeu a Tails desapareixen automàticament quan tanqueu, excepte els fitxers que trieu emmagatzemar a l'Emmagatzematge Persistent o altres dispositius d'emmagatzematge. 8 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Catalan	English All the files that you use in Tails disappear automatically when you shut down, except the files that you choose to store in the Persistent Storage or other storage devices. Catalan 192 characters edited Current translation Translated Tots els fitxers que utilitzeu a Tails desapareixen automàticament quan tanqueu, excepte els fitxers que trieu emmagatzemar a l'Emmagatzematge Persistent o altres dispositius d'emmagatzematge. 8 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>You can use your Gmail account with <i>Thunderbird</i> in Tails.</p> Catalan 0 characters edited Approved <p>Podeu utilitzar el vostre compte de Gmail amb <i>Thunderbird</i> a Tails.</p> 8 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Catalan	English <p>You can use your Gmail account with <i>Thunderbird</i> in Tails.</p> Catalan 81 characters edited Translated <p>Podeu utilitzar el vostre compte de Gmail amb <i>Thunderbird</i> a Tails.</p> 8 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po Catalan	English A public key block, if your key is not publicly available Catalan 0 characters edited Current translation Approved Un bloc de clau pública, si la vostra clau no està disponible públicament 8 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/whisperback.*.po Catalan	English A public key block, if your key is not publicly available Catalan 9 characters edited Current translation Translated - Un bloc de clau pública, si la vostra clau no està disponible públicament 8 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.15.1.*.po Catalan	English [[!tails_ticket 19728]] was affecting 5.14, and it might still be present. If you encounter this bug, please [[send us a WhisperBack report\|doc/first_steps/whisperback/#whisperback]]. Catalan 0 characters edited Current translation Approved [[!tails_ticket 19728]] afectava la versió 5.14, i encara podria ser present. Si trobeu aquest error, si us plau, [[envieu-nos un informe de WhisperBack\|doc/first_steps/whisperback/#whisperback]]. 8 months ago
victordargallo Translation completed Tails wiki/src/news/version_5.15.1.*.po Catalan	Translation completed 8 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/news/version_5.15.1.*.po Catalan	English [[!tails_ticket 19728]] was affecting 5.14, and it might still be present. If you encounter this bug, please [[send us a WhisperBack report\|doc/first_steps/whisperback/#whisperback]]. Catalan 11 characters edited Current translation Translated [[!tails_ticket 19728]] afectava la versió 5.14, i encara podria ser present. Si trobeu aquest error, si us plau, [[envieu-nos un informe de WhisperBack\|doc/first_steps/~~bug_reporting~~whisperback/#whisperback]]. 8 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/reset/mac.*.po Catalan	English Resetting a USB stick using the command line Catalan 0 characters edited Current translation Approved Restablir un llapis USB mitjançant la línia d'ordres 8 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/reset/mac.*.po Catalan	English Resetting a USB stick using the command line Catalan 21 characters edited Current translation Translated ~~Formateu~~Restablir un llapis USB mitjançant la línia d'ordres 8 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/reset/linux.*.po Catalan	English In the confirmation dialog, click Format to confirm. Catalan 0 characters edited Current translation Approved Al diàleg de confirmació, feu clic a Formata per confirmar. 8 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/reset/linux.*.po Catalan	English In the confirmation dialog, click Format to confirm. Catalan 32 characters edited Current translation Translated Al diàleg de confirmació, feu clic a~~l botó <span class="bold">Formata</span>~~ Formata per confirmar. 8 months ago
victordargallo Translation completed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/mac_spoofing.*.po Catalan	Translation completed 8 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Catalan	English <p>By default, any setting that you change in Tails is lost when you shut down. Only the settings that you saved in the [[Persistent Storage\|persistent_storage]] are restored when you restart Tails.</p> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <p>Per defecte, qualsevol configuració que canvieu es perd quan tanqueu Tails. Només la configuració que heu desat a l'[[Emmagatzematge Persistent\|persistent_storage]] es restaura quan reinicieu Tails.</p> 8 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Catalan	English <p>By default, any setting that you change in Tails is lost when you shut down. Only the settings that you saved in the [[Persistent Storage\|persistent_storage]] are restored when you restart Tails.</p> Catalan 20 characters edited Current translation Translated <p>Per defecte, qualsevol configuració que canvieu ~~a Tails~~ es perd quan tanqueu Tails. Només la configuració que heu desat a l'[[Emmagatzematge Persistent\|persistent_storage]] es restaura quan reinicieu Tails.</p> 8 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Catalan	English <h2 id="tails">Use Tails to avoid saving files</h2> Catalan 0 characters edited Current translation Approved <h2 id="tails">Utilització de Tails per evitar desar fitxers</h2> 8 months ago
victordargallo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.*.po Catalan	English <h2 id="tails">Use Tails to avoid saving files</h2> Catalan 38 characters edited Current translation Translated <h12 id="ftailes">~~Suprimir fitxers de manera segura</h1~~Utilització de Tails per evitar desar fitxers</h2> 8 months ago

11 / 1259

/ 1259

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date