xin

Suggestion added
Your Internet service provider (ISP) and local network can see that you connect to the Tor network. But, they cannot know which sites you visit. To also hide that you connect to Tor, use a [[Tor bridge|doc/anonymous_internet/tor]].
Votre fournisseur d'accès à Internet (FAI) et votre réseau local peuvent voir que vous vous connectez au réseau Tor. IMais, ils ne peuvent toujours pas savoir quels sites vous visitez. Pour également cacher que vous vous connectez à Tor, vous pouvez utiliserz un [[pont Tor|doc/anonymous_internet/tor]].
13 minutes ago
xin

Suggestion added
Tor and Tails don't protect you by making you look like any random Internet user, but by making all Tor and Tails users look the same. It becomes impossible to know who is who among all users.
Tor et Tails ne vous protègent pas en vous faisant ressembler à n'importe quel utilisateurle personne aléatoire d'utilisant Internet, mais en faisant en sorte que toutes les utilisateurs de Tor et Tails se ressemblentpersonnes utilisant Tor et Tails aient l'air identiques. Il devient impossible de savoir qui est qui parmi euxtoutes les personnes les utilisant.
15 minutes ago
xin

Translation completed
Translation completed 22 minutes ago
xin

Translation approved
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Onion icon that is crossed out" link="no" class="symbolic"]] You are not connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Icône oignon barré" link="no" class="symbolic"]] Vous n'êtes pas connecté à Tor.
22 minutes ago
xin

Translation approved
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Onion icon" link="no" class="symbolic"]] You are connected to Tor.
[[!img lib/symbolic/tor-connected.png alt="Icône oignon" link="no" class="symbolic"]] Vous êtes connecté à Tor.
23 minutes ago
xin

String added
supporter
sponsor
26 minutes ago
xin

String added
supporter
supporter
26 minutes ago
xin

Translation approved
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Sponsors|https://www.torproject.org/fr/about/supporters/]]
27 minutes ago
xin

Propagated change
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Sponsors|https://www.torproject.org/fr/about/supporters/]]
27 minutes ago
xin

Suggestion added
The Tor Project is funded by donations from people like you and organizations that support Internet freedom. [[Meet our supporters.|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
Notre travailLe Projet Tor est financé par les dons de personnes comme vous et par des organisations qui soutiennent la liberté sur Internet. [[Découvrez nos sponsors.|sponsorshttps://www.torproject.org/fr/about/supporters/]]
28 minutes ago
xin

Suggestion added
Supporters
Sponsors
29 minutes ago
xin

Suggestion accepted
<p class="command-template">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
<p class="command-texamplate">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">périphérique</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
31 minutes ago
xin

Suggestion added
<p class="command-template">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
<p class="command-texamplate">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">périphérique</span> bs=16M oflag=direct status=progress</p>
31 minutes ago
xin

Suggestion added
Your personal files in the *Persistent* folder are accessible from the *Files* browser, if the [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] feature is turned on.
Vos fichiers personnels dans le dossier *Persistent* sont accessibles depuis **Emplacements**&nbsp;▸ **Persistent*le navigateur de *Fichiers*, si la fonctionnalité [[Dossier persistant|configure#persistent_folder]] est activée.
34 minutes ago
xin

Suggestion added
Execute the following commands to copy the USB image that you downloaded earlier to the USB stick. Replace:
Exécutez les commandes suivantes pour copier sur la clé USB l'image USB que vous avez téléchargée précédemment. Remplacez :
36 minutes ago
xin

Translation changed
<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature </a> <a class="dvd download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">OpenPGP signature</a>
<a class="usb upgrade download-only-img" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">sSignature OpenPGP</a> <a class="dvd download-only-iso" href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_sig_url" raw="yes" sort="age"]]">sSignature OpenPGP.</a>
38 minutes ago
xin

Suggestion added
If you don't know how to use the OpenPGP signature, select instead the button <b>Select your download</b> to verify your download with JavaScript.
Si vous ne savez pas comment utiliser une signature OpenPGP, cliquer sursélectionnez à la place le bouton <b>Sélectionner votre téléchargement&hellip;</b> pour vérifier votre téléchargement à l'aide de JavaScript.
39 minutes ago
xin

Translation approved
[[Social contract|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
<a href="[[Contrat social|https://community.torproject.org/policies/social_contract/">Contrat social</a>]]
47 minutes ago
xin

Propagated change
[[Social contract|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
[[Contrat social|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
47 minutes ago
xin

Suggestion added
Nobody should have to pay to be safe while using a computer. That is why we are giving out Tails for free and want to make it easy to use by anybody.
Personne ne devrait avoir à payer pour utiliser un ordinateur en toute sécurité. C'est pour cela que nous distribuons Tails gratuitement et faisons en sortevoulons qu'il soit facile à utiliser par n'importe qui.
48 minutes ago

Search