None

String updated in the repository
[[<i>Rufus</i> from Windows|install/windows#rufus]]
[[<i>balenaEtcher</i> a partir de um Windows|install/windows#etcher]]
03/12/2025
None

Source string changed
[[<i>balenaEtcherRufus</i> from Windows|install/windows#etcherrufus]]
03/12/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/donate.pt.po” file was changed. 03/12/2025
None

String updated in the repository
From now on, all new donations to the Tor Project will support the whole suite of tools developed by the Tor Project, including Tails, the Tor network, and Tor Browser.
 
03/12/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/first_steps/start/pc.pt.po” file was changed. 03/12/2025
None

String updated in the repository
<p>Then, you have to [[install Tails using <i>Rufus</i>|install/windows#rufus]].</p>
<p>Então, você terá que [[instalar Tails usando <i>balenaEtcher</i>|install/windows#etcher]].</p>
03/12/2025
None

Source string changed
<p>Then, you have to [[install Tails using <i>balenaEtcherRufus</i>|install/windows#etcherrufus]].</p>
03/12/2025
None

String updated in the repository
To learn how to edit the BIOS or UEFI settings, search for the user manual of
the computer on the support website of the manufacturer.
Para aprender como alterar as configurações da BIOS ou do UEFI, procure o manual do
computador no site de suporte da fabricante.
03/12/2025
None

String updated in the repository
<h1 id="automatically">Starting on Tails automatically</h1>
<h1 id="automatically">Iniciando no Tails automaticamente</h1>
03/12/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/contribute.pt.po” file was changed. 03/11/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
[[Release manager|contribute/working_together/roles/release_manager]]
[[Release managers|contribute/working_together/roles/release_manager]]
03/09/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Optionally, eject the disk image of *balenaEtcher* from the sidebar of *Finder*.
Opcionalmente, ejete a imagem de disco do <span class="application">balenaEtcher</span>
da área de trabalho*balenaEtcher* da barra lateral do *Finder*.
03/08/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
Save your download to your usual *Downloads* folder and not to the USB stick.
Salve o download na sua pasta *Downloads* habitual e não no pendrive.
03/08/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p class="button">[[Download <i>balenaEtcher</i> for macOS|https://tails.net/etcher/balenaEtcher.dmg]]</p>
<p class="button">[[Baixe <i>balenaEtcher</i> para macOS|https://tails.net/etcher/balenaEtcher.dmg]]</p>
03/08/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
The installation is complete when the command prompt reappears.
A instalação estará completncluída quando o prompt de comando reaparecer.
03/08/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p class="command-template">dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16M && sync</p>
<p class="pre command-template">dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16M && sync</p>
03/08/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p>If you get an <code>invalid number ‘16m’</code> error, try
using <code>16M</code> instead:</p>
<p>Se você receber um erro <span class="guilabel">invalid numbercode>número inválido ‘16m’</spancode>, tente
usar <code>16M</code> em vez disso:</p>
03/08/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p class="command-template">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16m && sync</p>
<p class="pre command-template">sudo dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16m && sync</p>
03/08/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<div class="note">
<p>If you get a <code>Permission denied</code> error, try
adding <code>sudo</code> at the beginning of the command:</p>
<div class="note">
<p>Se você receber um erro <span class="guilabel">Permission denied</spancode>Permissão negada</code>, tente
adicionar <code>sudo</code> no iniício do comando:</p>
03/08/2025
Optimuspraimu

Suggestion added
<p class="command-template">dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">device</span> bs=16m && sync</p>
<p class="pre command-template">dd if=<span class="command-placeholder">tails.img</span> of=<span class="command-placeholder">deviceispositivo</span> bs=16m && sync</p>
03/08/2025

Search