Changes in Tails - Indonesian @ Tails translation platform

289 / 311

/ 311

Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/sensitive_documents.*.po Indonesian	English [[!meta title="Work on sensitive documents"]] Indonesian 55 characters editedPrevious translation [[!meta title="Mengerjakan dokumen-dokumen sensitif"]] 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/security.*.po Indonesian	English > Debian takes security very seriously. We handle all security problems brought to our attention and ensure that they are corrected within a reasonable timeframe. Many advisories are coordinated with other free software vendors and are published the same day a vulnerability is made public and we also have a Security Audit team that reviews the archive looking for new or unfixed security bugs. Indonesian 442 characters editedPrevious translation > Debian memperhatikan keamanan dengan sangat serius. Kami menangani seluruh masalah yang membawa perhatian kami dan memastikan mereka di perbaiki dalam jangka waktu yang layak. Banyak penasihat di koordinasikan dengan penjaja perangkat lunak gratis dan diterbitkan di hari yang sama sebuah kerentanan dibuat umum dan kami juga memiliki Tim Pemeriksa Keamanan yang mengulas arsip-arsip untuk mencari bug-bug keamanan yang belum diperbaiki. 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/security.*.po Indonesian	English [[!toc levels=3]] Indonesian 18 characters editedCurrent translation [[!toc levels=3]] 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Indonesian	English [[!toc levels=3]] Indonesian 18 characters editedCurrent translation [[!toc levels=3]] 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/news.*.po Indonesian	English [[!meta title="News"]] Indonesian 24 characters editedPrevious translation [[!meta title="Berita"]] 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade/repair.inline.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/internal_hard_disk.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/contribute.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/support/faq.*.po Indonesian	English <div class="note"> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <div class="note"> 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Indonesian	English [[!toc levels=1]] Indonesian 18 characters editedCurrent translation [[!toc levels=1]] 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.*.po Indonesian	English [[!toc levels=1]] Indonesian 18 characters editedCurrent translation [[!toc levels=1]] 5 years ago
Caesar Suggestion added Tails wiki/src/contribute.*.po Indonesian	English <a id="tools"></a> Indonesian 19 characters editedCurrent translation <a id="tools"></a> 5 years ago

289 / 311

/ 311

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.