xin

Translation changed
<span class="command-placeholder">size</span> has to be at least `7200M`.
<span class="command-placeholder">taille</span> doit être au moins de <span class="command">7200M</span>`7200M`.
05/02/2024
xin

Suggestion added
<p class="command-template">truncate -s
<span class="command-placeholder">size</span>
<span class="command-placeholder">tails.img</span></p>
<p class="pre command-template">truncate -s
<span class="command-placeholder">siztaille</span>
<span class="command-placeholder">tails.img</span></p>
05/02/2024
xin

Suggestion added
Unplug the USB stick.
Débranchez la clé USB.
05/02/2024
xin

Suggestion added
Then, create a new partition on the USB stick:
Ensuite, créez une nouvelle partition sur la clé USB :
05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
xin

Translation changed
Plug in the USB stick that you want to reset.
Branchez la clé USB que vous voulez réinitialiser.
05/02/2024
xin

Suggestion added
The content of the USB stick is lost in the operation, but an attacker might still be able to tell that Tails was installed on that USB stick using [[data recovery techniques|doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
**Le contenu de la clé USB seraest perdu au cours de l'opération,** mais un attaquant
sera pourrait quand même être capable de dire que Tails a été installé sur cette clé USB
en utilisant des [[techniques de restauécupération de données|encryption_and_privacy/secure_deletion]]
à moins que vous n'[[effaciez de manière sécurisée|encryption_and_privacy/secure_deletion#usb_and_ssd]]
la totalité de l'espace disque disponible après coup.
doc/encryption_and_privacy/secure_deletion]].
05/02/2024
xin

Suggestion added
Tor chooses 3 relays that belong to 3 different network operators for each circuit.
Tor choisit pour chaque circuit 3 relais appartenant à des opérateurs de réseau différents.
05/02/2024
xin

Suggestion added
An adversary, who could control the 3 relays in a circuit, could deanonymize Tor users.
Un adversaire, qui pourrait contrôler les 3 relais d'un circuit, pourrait désanonymiser les personnes utilisant Tor.
05/02/2024
xin

Translation changed
users
personnes utilisant Tails
05/02/2024
xin

Suggestion added
Tor hides your location from destination servers, but it does not encrypt <i>all</i> your communication. The last relay of a Tor circuit, called the <i>exit node</i>, establishes the actual connection to the destination server. This last step can be unencrypted, for example, if you connect to a website using HTTP instead of HTTPS.
Tor cache votre position aux serveurs de destination, mais il ne chiffre pas <i>toute</i> votre communication. Le dernier relais d'un circuit Tor, appelé le <i>nœud de sortie</i>, établit la connexion réelle avec le serveur de destination. Cette dernière étape peut être non chiffréene pas être chiffrée, par exemple, si vous vous connectez à un site web utilisant HTTP au lieu de HTTPS.
05/02/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/02/2024
xin

Suggestion added
To fix this, start Tails with the following [[boot option|doc/advanced_topics/boot_options]]:
Pour corriger ce problème, [[ajoutez l'option suivante lors dudémarrez Tails avec l'[[option de démarrage de Tails|doc/advanced_topics/boot_options]] suivante :
05/02/2024
xin

String added
boot option
option de démarrage
05/02/2024
xin

Suggestion added
When using the Nvidia card of a Dell XPS 15 7590 laptop, the system may become unresponsive while using Tails.
Lors de l'utilisation de la carte Nvidia d'un ordinateur portable Dell XPS 15 7590, le système peut ne plus répondre durant l'utilisation de Tails.
05/02/2024
xin

Suggestion added
<h2 id="dell-xps-15-7590-nvidia">Dell XPS 15 7590 with Nvidia graphics card</h3>
<h2 id="dell-xps-15-7590-nvidia">Dell XPS 15 7590 avec carte graphique Nvidia</h3>
05/02/2024
xin

Suggestion added
Connect to any other Wi-Fi network.
Tails échoue à se connecter à certainsConnectez-vous à un autre réseaux Wi-Fi
.
05/02/2024

Search