Chre

Suggestion accepted
<h2 id="troubleshoot-start">Troubleshoot Tails not starting</h2>
<h2 id="troubleshooting-start">Résolution de problème si Tails ne démarre pas</h2>
05/10/2024
xin

Suggestion added
<h2 id="troubleshoot-start">Troubleshoot Tails not starting</h2>
<h2 id="troubleshooting-start">Résolution de problème si Tails ne démarre pas</h2>
05/10/2024
Chre

Comment added

@xin J'ai fait des confusions je pense : reporting = signalement, report = rapport. C'est ok pour toi ?

05/10/2024
xin

Comment added

@Chre Dans cette page il y a à la fois signalement et rapport qui est employé pour traduire "report". Une préférence sur lequel garder ?

05/10/2024
Chre

Suggestion accepted
It is very useful for us to know if your error only affects Tails or also affects Debian, on which Tails is based.
Il nous est très utile de savoir si votre erreur affecte seulement Tails ou s'ili elle affecte également Debian, sur leaquelle Tails est basé.
05/10/2024
xin

Suggestion accepted
Live images for the testing version of Debian are available on:
DLes images « live »pour la version testing de Debian sont disponibles ici  :
05/10/2024
xin

Translation approved
Live images for Debian stable, on which Tails is based, are available on:
Les images « live » pour la version stable de Debian, sur laquelle est basé Tails, sont disponibles ici  :
05/10/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/10/2024
None

Changes committed
Changes committed 05/10/2024
xin

Suggestion accepted
Live images for Debian stable, on which Tails is based, are available on:
DLes images « live » pour la version stable de Debian, sur laquelle est basé Tails, sont disponibles ici :
05/10/2024
xin

Suggestion accepted
If your error also affects Debian *stable*, then the problem must be fixed in Debian directly and not in Tails.
Si votre bugerreur affecte également Debian *stable* alors ilce problème doit être corrigé directement dans Debian et non dans Tails.
05/10/2024
Chre

Explanation updated
équipe d'assistance
05/10/2024
xin

Suggestion added
It is very useful for us to know if your error only affects Tails or also affects Debian, on which Tails is based.
Il nous est très utile de savoir si votre erreur affecte seulement Tails ou s'ili elle affecte également Debian, sur leaquelle Tails est basé.
05/10/2024
xin

Suggestion accepted
It is very useful for us to know if your error only affects Tails or also affects Debian, on which Tails is based.
Il nous est très utile de savoir si votre bugerreur affecte seulement Tails ou s'il affecte également Debian, sur lequel Tails est basé.
05/10/2024
Chre

Explanation updated
Centréquipe d'assistance
05/10/2024
Chre

Translation approved
help desk
Centréquipe d'assistance
05/10/2024
xin

Suggestion accepted
<h1 id="debian">Reproducing the error in Debian (for advanced users)</h1>
<h1 id="debian">Reproduire le bug'erreur dans Debian (usage avancé)</h1>
05/10/2024
xin

Suggestion accepted
Download the file that ends with *amd64-gnome.iso* to have the GNOME desktop.
Télécharger le fichier qui se termine par *amd64-gnome.iso* pour avoir le bureau GNOME.
05/10/2024
Chre

Suggestion added
Live images for the testing version of Debian are available on:
DLes images « live »pour la version testing de Debian sont disponibles ici  :
05/10/2024
Chre

Suggestion added
Download the file that ends with *amd64-gnome.iso* to have the GNOME desktop.
Télécharger le fichier qui se termine par *amd64-gnome.iso* pour avoir le bureau GNOME.
05/10/2024

Search