Chre

Comment added

@xin ah bien vu, je ne connaissais par cette évolution. Donc OK pour le féminin, pour une fois que c'est le cas ;)

09/21/2025
Chre

Translation approved
Choose **Apps ▸ Tails ▸ Tails Cloner** to open *Tails Cloner*.
Choisissez **Applications ▸ Tails ▸ Tails Cloner** pour ouvrir *Tails Cloner*.
09/21/2025
Chre

Translation completed
Translation completed 09/21/2025
Chre

Suggestion accepted
Choose **Apps ▸ Tails ▸ Tails Cloner** to open *Tails Cloner*.
Choisissez **Applications ▸ Tails ▸ Tails Cloner** pour démarreouvrir *Tails Cloner*.
09/21/2025
Chre

Suggestion removed
Choose **Apps ▸ Tails ▸ Tails Cloner** to open *Tails Cloner*.
Choisissez **Applications ▸ Tails ▸ Tails Cloner** pour démarreouvrir *Tails Cloner*.
09/21/2025
Chre

Comment resolved
Comment resolved 09/21/2025
xin

Translation completed
Translation completed 09/21/2025
xin

Translation approved
Console
Console
09/21/2025
xin

Suggestion added
To open *WhisperBack*, choose **Apps ▸ System Tools ▸ WhisperBack Error Reporting**.
Pour lanceouvrir *WhisperBack*, choisissez **Applications** ▸ **Outils système** ▸ **Signalement d’erreurs avec WhisperBack**.
09/21/2025
xin

Translation completed
Translation completed 09/21/2025
xin

Translation changed
To open *Document Scanner*, choose **Apps ▸ Utilities ▸ Document Scanner**.
Pour ouvrir le *Numériseur de documents*, choisir **Applications** ▸ **Utilitaires** ▸ **Numériseur de documents**.
09/21/2025
xin

Translation completed
Translation completed 09/21/2025
xin

Translation changed
To modify your network settings, for example, to configure whether or not to automatically connect to a Wi-Fi network, choose **Apps ▸ System Tools ▸ Settings ▸ Network**.
Pour modifier vos paramètres réseau, par exemple pour configurer si Tails doit se connecter automatiquement ou non aux réseau Wi-Fi, choisir **Applications ▸ Outils système ▸ Paramètres ▸ Réseau**.
09/21/2025
xin

Translation completed
Translation completed 09/21/2025
xin

Translation changed
Choose **Apps ▸ System Tools ▸ Back Up Persistent Storage**.
1. Choisir
<span class="menuchoice">
ssez **Applications**&nbsp;▸
** Outils Ssystème**&nbsp;▸
**Back Up P Sauvegarde du stockage persistent Storage**</span>.
ant**.
09/21/2025
xin

Translation changed
To open *Metadata Cleaner*, choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Metadata Cleaner**.
Pour ouvrir *Nettoyeur de métadonnées*, choisissez **Applications**&nbsp;▸ **Accessoires** &nbsp;▸ **Nettoyeur de métadonnées**.
09/21/2025
xin

Suggestion removed
Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files**.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Accessoires&nbsp;▸ Fichiers**.
09/21/2025
xin

Propagated change
Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files**.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Accessoires&nbsp;▸ Fichiers**.
09/21/2025
xin

Propagated change
Choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Files**.
Choisissez **Applications&nbsp;▸ Accessoires&nbsp;▸ Fichiers**.
09/21/2025
xin

Translation changed
In parallel, choose **Apps&nbsp;▸ Accessories&nbsp;▸ Text Editor** to open the *Text Editor*.
En parallèle, choisissez **Applications**&nbsp;▸ **Accessoires**&nbsp;▸ **Éditeur de texte** pour ouvrir l'*Éditeur de texte*.
09/21/2025

Search