None

String updated in the repository
[See the *VeraCrypt* documentation on
keyfiles.](https://www.veracrypt.fr/en/Keyfiles.html)
 
06/26/2025
None

String updated in the repository
Comparison between *LUKS* and *VeraCrypt*
 
06/26/2025
None

String updated in the repository
*[VeraCrypt](https://www.veracrypt.fr/)* is a
disk encryption tool that works on Windows, macOS, and Linux.
 
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fa.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.fa.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/luks_vs_veracrypt.inline.fa.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.fa.po” file was changed. 06/26/2025
None

String updated in the repository
Enter the passphrase of the partition in the password prompt and click **Unlock**.
در پنجرهٔ <span class="guilabel">**وارد کردن گذرواژه</span>** برای پارتیشن جدید یک گذرواژهٔ جدید انتخاب کنید. سپس روی دکمهٔ <span class="bold">ایجاد</span>**ایجاد** کلیک کنید.
06/26/2025
None

String updated in the repository
Then click **Create**.
سپس روی دکمهٔ **ایجاد** کلیک کنید.
06/26/2025
None

String updated in the repository
**Password**: type a passphrase for the encrypted partition and repeat it to confirm.
**رمزگذاری دستگاه**. از این گزینه برای رمزگذاری پارتیشن استفاده کنید.
06/26/2025
None

String updated in the repository
In the **Set Password** screen:
روی **ایجاد پارتیشن** کلیک کنید.
06/26/2025
None

String updated in the repository
You can give a name to the partition.
This name remains invisible until the partition is open but can help
you to identify it during use.
<span class="guilabel">نام</span>**نام**. می‌توانید برای این پارتیشن نام انتخاب کنید. این نام تا وقتی که پارتیشن باز است مخفی باقی می‌ماند، اما هنگام استفاده از آن می‌توانید آن را شناسایی کنید.
06/26/2025
None

String updated in the repository
**Partition Size**: you can create a partition on the whole device or only on part of it.
**گنجایش**. می‌توانید تصمیم بگیرید که روی کل دستگاه یک پارتیشن بسازید یا تنها روی بخشی از آن. در این مثال یک پارتیشن ۲گیگابایتی روی یک دستگاه ۳٫۹گیگابایتی ایجاد می‌کنیم.
06/26/2025
None

String updated in the repository
In the **Create Partition** screen:
روی **ایجاد پارتیشن** کلیک کنید.
06/26/2025
None

String updated in the repository
In the **Format Disk** dialog:
روی <span class="guilabel">**ایجاد پارتیشن</span>** کلیک کنید.
06/26/2025
None

String updated in the repository
The *Disks* utility lists all the current storage devices on the left side of the screen.
<span class="application">*ابزار دیسک</span>* تمام دستگاه‌های ذخیرهٔ
را سمت راست صفحه فهرست می‌کند.
06/26/2025
None

String updated in the repository
<h2 id="comparison">Comparison between <i>LUKS</i> and <i>VeraCrypt</i></h2>
 
06/26/2025
None

String updated in the repository
<h1 id="luks">Introduction to <i>LUKS</i></h1>
 
06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.fa.po” file was changed. 06/26/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/circuits.fa.po” file was changed. 06/26/2025

Search