weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
weblate:commit

Changes committed
Changes committed 09/18/2025
xin

Translation approved
[[!img first_steps/welcome_screen/unlock_persistent_storage.png class="screenshot" alt=""]]
[[!img first_steps/welcome_screen/unlock_persistent_storage.png link="no" class="screenshot" alt=""]]
09/18/2025
xin

Translation approved
[[!img lib/apps/tor-browser.png link="no" alt=""]]
[[!img lib/apps/tor-browser.png link="no" alt=""]]
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/about.de.po” file was changed. 09/18/2025
None

String added in the repository
[[Social contract|https://community.torproject.org/policies/social_contract/]]
[Sozialer Vertrag](https://community.torproject.org/policies/social_contract/)
09/18/2025
None

Source string changed
[[Social contract](|https://community.torproject.org/policies/social_contract/)]]
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/support/talk.de.po” file was changed. 09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/support/known_issues.de.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
Open a *Console* and execute the following command.
Öffnen Sie <span class="application">Terminal</span> und führen folgende Kommandos aus:
09/18/2025
None

Source string changed
Open <span class="application">Terminal</span>a *Console* and execute the following command:.
09/18/2025
None

String updated in the repository
Tails does not start at all on Mac models that use the Apple chips (M1, M2, and so on) and on many other Mac models.
Tails startet überhaupt nicht auf Mac-Modellen, die den Apple M1-Chip oder neuer verwenden, und auf vielen anderen Mac-Modellen.
09/18/2025
None

Source string changed
Tails does not start at all on Mac models that use the Apple M1 chips (M1, M2, and so on) and on many other Mac models.
09/18/2025
None

Resource updated
The “wiki/src/support/faq.de.po” file was changed. 09/18/2025
None

String updated in the repository
The Tails 7 series is based on Debian 13 (Trixie).
Die Tails 6-Serie basiert auf Debian 12 (Bookworm).
09/18/2025
None

Source string changed
The Tails 67 series is based on Debian 12 (Bookworm3 (Trixie).
09/18/2025
None

String updated in the repository
No, as other Linux systems, Tails doesn't require an antivirus to protect itself from most malware, such as viruses, trojans, and worms. There are various reasons why Linux operating systems generally don't need antivirus software, including the permission design of Linux systems.
Nein, wie andere Linux-Systeme benötigt Tails kein Antivirus-Programm, um sich vor den meisten Malware-Arten wie Viren, Trojanern und Würmern zu schützen. Es gibt verschiedene Gründe, warum Linux-Betriebssysteme im Allgemeinen keine Antivirus-Software benötigen, einschließlich des Berechtigungssystems von Linux-Systemen.
09/18/2025
None

Source string changed
No, as other Linux systems, Tails doesn't require an antivirus to protect itself from most malwares, such as viruses, trojans, and worms. There are various reasons why Linux operating systems generally don't need antivirus softwares, including the permission design of Linux systems.
09/18/2025
None

String updated in the repository
There are 2 problems with using BitTorrent over Tor:
Das Problem mit der Verwendung von BitTorrent über Tor ist doppelt:
09/18/2025
None

Source string changed
There are 2 problems with using BitTorrent over Tor is double:
09/18/2025

Search