None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.6.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.5.*.po
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Fix the circuit view of *Tor Browser* that was sometimes not displayed. ([[!tails_ticket 19897]])
Behebt die Schaltkreisansicht des *Tor Browsers*, die manchmal nicht angezeigt wurde. ([[!tails_ticket 19897]])
3 weeks ago
BenHeld

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id/tails_installer.inline.*.po
  3. German
Translation completed 3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id/tails_installer.inline.*.po
  3. German
<p>The progress bar usually freezes for some time
while synchronizing data on disk.</p>
<p>Die Fortschrittsanzeige friert normalerweise eine Zeit lang ein, während Daten auf der Festplatte synchronisiert werden.</p>
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. German
Strong encryption parameters *combined* with a strong passphrase make brute-force attacks so slow and so expensive that they are impossible to do in practice. For example, a brute-force attack is impossible to do in practice if it would take thousands of years even with the most powerful supercomputers.
Starke Verschlüsselungsparameter *in Kombination* mit einem starken Passwort machen Brute-Force-Angriffe so langsam und kostspielig, dass sie in der Praxis unmöglich sind. Zum Beispiel ist ein Brute-Force-Angriff in der Praxis unmöglich, wenn es selbst mit den leistungsstärksten Supercomputern Tausende von Jahren dauern würde.
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id/cryptsetup_upgrade.inline.*.po
  3. German
Replace <span class="command-placeholder">[partition]</span> with the
device name found in step 1.6.
Ersetzen Sie <span class="command-placeholder">[partition]</span> durch den Gerätenamen, der in Schritt 1.6 gefunden wurde.
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.14.*.po
  3. German
You can now do a backup of your Persistent Storage from *Tails Installer* by cloning your Persistent Storage to your backup Tails entirely.
Sie können jetzt ein Backup Ihres beständigen Datenspeichers vom *Tails Installer* aus erstellen, indem Sie Ihren beständigen Datenspeicher vollständig auf Ihr Backup-Tails klonen.
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/improving_in_latam.*.po
  3. German
The DesignOps tools that we used to organize these usability tests are all [[publicly available on our website|contribute/how/user_experience]].
Die DesignOps-Tools, die wir verwendet haben, um diese Usability-Tests zu organisieren, sind alle [[öffentlich auf unserer Website verfügbar|contribute/how/user_experience]].
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.10.*.po
  3. German
<h2>Persistent Storage</h2>
<h2>Beständiger Datenspeicher</h2>
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.9.*.po
  3. German
- Fix support for some graphics cards:
- Unterstützung für einige Grafikkarten behoben:
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.8.*.po
  3. German
[[!img configure.png link="no" alt=""]]
[[!img configure.png link="no" alt=""]]
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po
  3. German
The biggest change is still to come as we will release a complete redesign of the Persistent Storage in Tails 5.8 (December 20). You can already test the new Persistent Storage in [[Tails 5.8~beta1|test_5.8-beta1]].
Die größte Veränderung steht noch bevor, da wir am 20. Dezember Tails 5.8 mit einem kompletten Redesign des beständigen Datenspeichers veröffentlichen werden. Sie können den neuen beständigen Datenspeicher bereits in [[Tails 5.8~beta1|test_5.8-beta1]] testen.
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.7.*.po
  3. German
- Remove `pdf-redact-tools`, which was broken. ([[!tails_ticket 19250]])
- Entfernt `pdf-redact-tools`, das fehlerhaft war. ([[!tails_ticket 19250]])
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.6.*.po
  3. German
<h1 id="get">Get Tails 5.6</h1>
<h1 id="get">Tails 5.6 herunterladen</h1>
3 weeks ago
BenHeld

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.5.*.po
  3. German
Always ask to configure a screen locking password when pressing Ctrl+L and no administration pasword was set. ([[!tails_ticket 19090]])
Immer nach der Konfiguration eines Bildschirmsperrpassworts fragen, wenn Sie Strg+L drücken und kein Administrationspasswort festgelegt wurde. ([[!tails_ticket 19090]])
3 weeks ago
None

Changes committed

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. German
Changes committed 3 weeks ago
anonymous

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/version_5.16.*.po
  3. German
Fix the circuit view of *Tor Browser* that was sometimes not displayed. ([[!tails_ticket 19897]])
Behebt die Schaltkreisansicht des *Tor Browsers*, die manchmal nicht angezeigt wurde. ([[!tails_ticket 19897]])
3 weeks ago
anonymous

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id/tails_installer.inline.*.po
  3. German
<p>The progress bar usually freezes for some time
while synchronizing data on disk.</p>
<p>Die Fortschrittsanzeige friert normalerweise eine Zeit lang ein, während Daten auf der Festplatte synchronisiert werden.</p>
3 weeks ago
anonymous

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/security/argon2id.*.po
  3. German
Strong encryption parameters *combined* with a strong passphrase make brute-force attacks so slow and so expensive that they are impossible to do in practice. For example, a brute-force attack is impossible to do in practice if it would take thousands of years even with the most powerful supercomputers.
Starke Verschlüsselungsparameter *in Kombination* mit einem starken Passwort machen Brute-Force-Angriffe so langsam und kostspielig, dass sie in der Praxis unmöglich sind. Zum Beispiel ist ein Brute-Force-Angriff in der Praxis unmöglich, wenn es selbst mit den leistungsstärksten Supercomputern Tausende von Jahren dauern würde.
3 weeks ago

Search