victordargallo

Suggestion accepted
The Tor Project is funded by donations from people like you and organizations that support Internet freedom. [[Meet our supporters.|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
El nostre treballProjecte Tor es finança amb donacions de persones com tu i d'organitzacions que donen suport a la llibertat d'Internet. [[Coneixeu els nostres patrocinadors.|sponsorshttps://www.torproject.org/about/supporters/]]
08/23/2026
victordargallo

Translation approved
Your personal files in the *Persistent* folder are accessible from the *Files* browser, if the [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] feature is turned on.
Els vostres fitxers personals de la carpeta *Persistent* són accessibles des del navegador de *Fitxers*, si la funcionalitat [[Carpeta Persistent|configure#persistent_folder]] està activada.
08/23/2026
victordargallo

Translation changed
Your personal files in the *Persistent* folder are accessible from the *Files* browser, if the [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] feature is turned on.
Els vostres fitxers personals de la carpeta *Persistent* són accessibles des del navegador de *Fitxers*, si la funcióonalitat [[Carpeta Persistent|configure#persistent_folder]] està activada.
08/23/2026
victordargallo

Translation completed
Translation completed 08/23/2026
victordargallo

Suggestion accepted
Your personal files in the *Persistent* folder are accessible from the *Files* browser, if the [[Persistent Folder|configure#persistent_folder]] feature is turned on.
Els vostres fitxers personals de la carpeta *Persistent* són accessibles des de **Llocs** ▸ **Persistent*l navegador de *Fitxers*, si la funció [[Carpeta Persistent|configure#persistent_folder]] està activada.
08/23/2026
victordargallo

Suggestion accepted
[[!img desktop/keyboard.png class="screenshot" alt="Keyboard Menu"]]
[[!img desktop/keyboard.png link="noclass="screenshot" alt="Menú de teclat"]]
08/23/2026
victordargallo

Translation completed
Translation completed 08/23/2026
victordargallo

Suggestion accepted
Open the **Terminal** utility from **Applications ▸ Utilities**.
Obriu la utilitat **Terminal** des d'**Aplicacions** ▸ **Utilitats**.
08/23/2026
victordargallo

Propagated change
Open the **Terminal** utility from **Applications ▸ Utilities**.
Obriu la utilitat **Terminal** des d'**Aplicacions** ▸ **Utilitats**.
08/23/2026
victordargallo

Translation approved
<h2 id="bridge">You need to configure a Tor bridge</h2>
<h2 id="bridge">Cal que configureu un pont de Tor</h2>
08/23/2026
victordargallo

Translation changed
<h2 id="bridge">You need to configure a Tor bridge</h2>
<h2 id="bridge">Cal que configureu un pont de Tor</h2>
08/23/2026
victordargallo

Suggestion accepted
<h2 id="bridge">You need to configure a Tor bridge</h2>
<h2 id="bridge">Descobrir un altre pontCal que configureu un pont Tor</h2>
08/23/2026
victordargallo

Translation approved
If you have problems fixing the clock, you can instead try to restart Tails and choose to [[connect to Tor automatically|tor#automatic]]. When connecting to Tor automatically, Tails fixes the clock automatically by connecting to the captive portal detection service of [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt) before connecting to Tor.
Si teniu problemes per arreglar el rellotge, podeu provar de reiniciar Tails i triar [[connectar-se a Tor automàticament|tor#automatic]]. Quan us connecteu a Tor automàticament, Tails arregla el rellotge automàticament connectant-se al servei de detecció de portal captiu de [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt) abans de connectar-se a Tor.
08/23/2026
victordargallo

Suggestion accepted
If you have problems fixing the clock, you can instead try to restart Tails and choose to [[connect to Tor automatically|tor#automatic]]. When connecting to Tor automatically, Tails fixes the clock automatically by connecting to the captive portal detection service of [Fedora](http://fedoraproject.org/static/hotspot.txt) before connecting to Tor.
Si teniu problemes per arreglar el rellotge, podeu provar de reiniciar Tails i triar [[connectar-se a Tor automàticament|tor#automatic]]. Quan us connecteu a Tor automàticament, Tails arregla el rellotge automàticament connectant-se al servei de detecció de portal captiu de [Fedora](https://getfedora.org/project.org/static/hotspot.txt) abans de connectar-se a Tor.
08/23/2026
victordargallo

Translation approved
To modify your network settings, for example, to configure whether or not to automatically connect to a Wi-Fi network, choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings&nbsp;▸ Network**.
Per a modificar la configuració de la vostra xarxa, per exemple, per a configurar si us connecteu automàticament o no a una xarxa Wi-Fi, seleccioneu **Aplicacions&nbsp;▸ Eines del sistema&nbsp;▸ Paràmetres&nbsp;▸ Xarxa**.
08/23/2026
victordargallo

Translation completed
Translation completed 08/23/2026
victordargallo

Suggestion accepted
To modify your network settings, for example, to configure whether or not to automatically connect to a Wi-Fi network, choose **Apps&nbsp;▸ System Tools&nbsp;▸ Settings&nbsp;▸ Network**.
Per a modificar la configuració de la vostra xarxa, per exemple, per a configurar si us connecteu automàticament o no a una xarxa Wi-Fi, seleccioneu **Aplicacions&nbsp;▸ Eines del sistema&nbsp;▸ Paràmetres&nbsp;▸ Xarxa**.
08/23/2026
None

Resource updated
The “wiki/src/doc/about/openpgp_keys.ca.po” file was changed. 08/17/2026
None

String added in the repository
pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [SC] [expires: 2028-10-22]
A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
uid [ultimate] Tails developers <tails@tails.net>
sub ed25519/0xC69FF0E4C08F8209 2024-05-23 [S] [expires: 2028-10-22]
sub ed25519/0xBC8BD3DAC9CD2979 2024-05-23 [S] [expires: 2028-10-22]
sub ed25519/0xE26AE7BE8FA5B8D1 2025-09-02 [S] [expires: 2028-10-22]
pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [SC] [expires: 2027-01-13]
A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
uid [ultimate] Tails developers <tails@boum.org>
uid [ultimate] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>
sub ed25519/0x8E9567D327792707 2024-05-23 [S] [expires: 2027-01-13]
sub ed25519/0xC69FF0E4C08F8209 2024-05-23 [S] [expires: 2027-01-13]
sub ed25519/0xBC8BD3DAC9CD2979 2024-05-23 [S] [expires: 2027-01-13]
08/17/2026
None

Source string changed
pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [SC] [expires: 2027-01-138-10-22]
A490D0F4D311A4153E2BB7CADBB802B258ACD84F
uid [ultimate] Tails developers <tails@boum.org>
uid [ultimate] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.orgtails.net>
sub ed25519/0x8E9567D327792707C69FF0E4C08F8209 2024-05-23 [S] [expires: 2027-01-138-10-22]
sub ed25519/0xC69FF0E4C08F820BC8BD3DAC9CD2979 2024-05-23 [S] [expires: 2027-01-138-10-22]
sub ed25519/0xBC8BD3DAC9CD2979E26AE7BE8FA5B8D1 2024-05-235-09-02 [S] [expires: 2027-01-138-10-22]
08/17/2026

Search