victordargallo

Suggestion accepted
<p>If a software is not included in Tails, but is included in Debian, you can use
the [[Additional
Software|doc/persistent_storage/configure#additional_software]] feature of
the Persistent Storage to install it automatically every time you start Tails.</p>
<p>Si un programari no està inclòs a Tails, però està inclòs a Debian, podeu utilitzar-lo
a la funció de [[Programari
Addicional|doc/persistent_storage/configure#additional_software]] de
l'Emmagatzematge Persistent per instal·lar-lo automàticament cada vegada que inicieu Tails.</p>
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
If a package needs to be removed after its inclusion, for example because of security problems, then this might be problematic as users might rely on it.
Si s'ha d'eliminar un paquet després de la seva inclusió, per exemple per problemes de seguretat, això podria ser problemàtic, ja que els usuaris podrien confiar-hi.
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
We also try to limit the amount of software included in Tails, and we only add new software with a very good reason to do so:
També intentem limitar la quantitat de programari inclòs a Tails, i només afegim programari nou amb una molt bona raó per fer-ho:
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Second, this software might not be useful to accomplish our design goals. Refer to our [[design documents|contribute/design]] to understand which are the intended use cases, and the assumptions on which Tails is based.
En segon lloc, aquest programari pot no ser útil per assolir els nostres objectius de disseny. Consulteu els nostres [[documents de disseny|contribute/design]] per entendre quins són els casos d'ús previstos i els supòsits en què es basa Tails.
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
It is under the scrutiny of the Debian community and its many users and derivatives, including Ubuntu.
Està sota l'escrutini de la comunitat Debian i els seus usuaris i derivats, inclòs Ubuntu.
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
<h2 id="new-software">Can my favorite software be included in Tails?</h2>
<h2 id="new-software">El meu programari preferit es pot incloure a Tails?</h2>
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
It is currently impossible to run a Tor relay or bridge in Tails.
Actualment és impossible executar un repetidor de Tor o un pont a Tails.
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
<h2 id="relay">Can I help the Tor network by running a relay or a bridge in Tails?</h2>
<h2 id="relay">Puc ajudar la xarxa Tor executant un repetidor o un pont a Tails?</h2>
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
See also our [[design document on time synchronization|contribute/design/Time_syncing]].
Vegeu també el nostre [[document de disseny sobre la sincronització horària|contribute/design/Time_syncing]].
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
This second synchronization is made by sending HTTPS queries through Tor to several
websites and deducing a correct time from their answers. You can see the
list of websites that Tails can connect to in *[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/etc/default/htpdate.pools desc="/etc/default/htpdate.pools"]]*.
Aquesta segona sincronització es fa enviant consultes HTTPS a través de Tor a diversos
llocs web i deduint una hora correcta de les seves respostes. Podeu veure la
llista de llocs web als quals Tails es pot connectar a *[[!tails_gitweb config/chroot_local-includes/etc/default/htpdate.pools desc="/etc/default/htpdate.pools"]]*.
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
The computer clock is fixed a first time, approximately, before connecting
to Tor, either [[automatically|doc/anonymous_internet/tor#automatic]] or
[[manually|doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot#clock]].
El rellotge de l'ordinador s'arregla per primera vegada, aproximadament, abans de connectar-se
a Tor, ja sigui [[automàticament|doc/anonymous_internet/tor#automatic]] o
[[manualment|doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot#clock]].
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Editing the Tor configuration file, also called `torrc`, to modify how Tor creates circuits can weaken your anonymity in ways that are hard to understand and explain. That is why we don't explain how to modify the Tor configuration file in Tails, for example, to choose the country of your exit nodes or exclude some entry guards.
Editar el fitxer de configuració de Tor, també anomenat "torrc", per modificar com Tor crea circuits pot debilitar el vostre anonimat d'una manera difícil d'entendre i explicar. És per això que no expliquem com modificar el fitxer de configuració Tor a Tails, per exemple, per triar el país dels vostres nodes de sortida o excloure alguns guàrdies d'entrada.
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
But VPNs have clear benefits over Tor in some situations where strong anonymity is not needed, for example:
Però les VPNs tenen avantatges clars a Tor en algunes situacions en què no es necessita un fort anonimat, per exemple:
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Unlike Tor, VPNs don't provide strong anonymity because the VPN provider can see both where you are connecting from and where you are connecting to.
A diferència de Tor, les VPNs no proporcionen un fort anonimat perquè el proveïdor de la VPN pot veure des d'on us connecteu i on us esteu connectant.
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Tor provides anonymity by making it impossible for a single point in the network to know both the origin and destination of a connection.
Tor proporciona l'anonimat ja que fa impossible que un únic punt de la xarxa conegui tant l'origen com la destinació d'una connexió.
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Currently, Tails does not work with VPNs.
Actualment, Tails no funciona amb VPNs.
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
<h2 id="vpn">Can I use Tails with a VPN?</h2>
<h2 id="vpn">Puc utilitzar Tails amb una VPN?</h2>
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
<h1 id="networking">Networking</h1>
<h1 id="networking">Xarxes</h1>
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Furthermore, we verify the result of those websites before each release, see our [[test suite|contribute/release_process/test]].
A més, verifiquem el resultat d'aquests llocs web abans de cada llançament, consulteu la nostra [[suite de proves|contribute/release_process/test]] (en anglès).
11/26/2023
victordargallo

Suggestion accepted
Fingerprinting websites, such as <https://coveryourtracks.eff.org/>, try to retrieve as much information as possible from your browser to see if it can be used to identify you.
Els llocs web d'empremtes digitals, com ara <https://coveryourtracks.eff.org/>, intenten recuperar tanta informació com sigui possible del vostre navegador per veure si es pot utilitzar per identificar-vos.
11/26/2023

Search