BenHeld

Translation approved
<h1 id="top-navigation-bar">Top navigation bar</h1>
<h1 id="top-navigation-bar">Oberste Navigationsleiste</h1>
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
The following screenshot is an example of a Boot Menu:
Der folgende Screenshot ist ein Beispiel für ein Boot-Menü:
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
This page describes the basic and advanced techniques to start Tails from a USB stick on PC.
Diese Seite beschreibt die Technik, um Tails von einem USB-Stick auf dem PC zu starten.
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
This page describes the technique to start Tails from a USB stick on Mac.
Diese Seite beschreibt die Technik, um Tails von einem USB-Stick auf dem Mac zu starten.
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
[[!img install/inc/icons/gnome-disks.png link="no" alt=""]]
[[!img install/inc/screenshoticons/gnome_-disks_drive.png link="no" alt=""]]
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
<pre>Loading, please wait...</pre>
<pre>Loading, bitte warten...</pre>
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
Tails is safer than any regular operating system. But Tails, or any software or operating system, cannot protect you from everything—even if they pretend to.
Tails ist sicherer als jedes normale Betriebssystem. Aber weder Tails noch andere Software oder Betriebssysteme können Sie vor allem schützen - auch wenn sie es behaupten.
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
Click on the **Change Passphrase** button on the left of the title bar.
Klicken Sie auf die Schaltfläche **Passphrase ändern** auf der linken Seite der Titelleiste.
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
When starting Tails, in the **Persistent Storage** section of the [[Welcome Screen|first_steps/welcome_screen]], enter your passphrase and click **Unlock Encryption**.
Wenn Sie Tails starten, geben Sie im Abschnitt **Persistenter Speicher** des [[Willkommensbildschirm|first_steps/welcome_screen]] Ihre Passphrase ein und klicken Sie auf **Verschlüsselung entsperren**.
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
But you can save some of your files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails USB stick, for example:
Sie können jedoch einige Ihrer Dateien und Konfigurationen in einem verschlüsselten persistenten Speicher, z. B. auf Ihrem Tails-USB-Stick, speichern:
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
This is why we recommend that you:
Aus diesem Grund empfehlen wir Ihnen:
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
[[Troubleshooting Wi-Fi not working|anonymous_internet/no-wifi]]
[[Fehlerbehebung WLAN funktioniert nicht|anonymous_internet/no-wifi]]
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
There are currently no easy tools to open a Persistent Storage from Windows or macOS anyway, so there is no risk of doing so by mistake.
Es gibt derzeit keine einfachen Tools, um einen persistenten Speicher von Windows oder macOS aus zu öffnen, so dass keine Gefahr besteht, dies aus Versehen zu tun.
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
[[*GNOME Boxes*|advanced_topics/virtualization/boxes]]
[[*GNOME-Boxen*|advanced_topics/virtualization/boxes]]
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
When run for the first time, or after [[deleting a previous Persistent Storage|delete]], an assistant allows you to create a Persistent Storage in the free space left on the USB stick.
Beim der erstmaligen Ausführenung oder nach dem [[Löschen des beständeines vorherigen Speicherbereichs|delete]] schlägrsistenten Speichers|Löschen]] ermöglicht Ihnen derein Assistent vor, einen neuen beständigpersistenten Speicherbereich auf dem USB-Stick zu erstellen. Lesen Sie dazu unsere [[Installationsanweisungen|install/clone#create-persistence]], um mehr Hilfe beim Erstellen des beständigen Speicherbereichsfreien Platz auf dem USB-Stick zu erhaltstellen.
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
[[Configuring the Persistent Storage|persistent_storage/configure]]
[[Konfigurieren des persistenten Speichers|persistent_storage/configure]]
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
In the Welcome Screen, keep the Persistent Storage locked.
Lassen Sie auf dem Willkommensbildschirm den persistenten Speicher gesperrt.
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
Subscribe to our newsletter to receive the same news by email:
Abonnieren Sie die [[amnesia-news Mailingliste|about/contact#amnesia-news]]unseren Newsletter, um die gleichen Neuigkeiten per E-Mail zu erhalten:
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
<h2 id="clock">The computer clock is set to an incorrect time zone</h2>
<h2 id="clock">Die Computeruhr ist auf eine falsche Zeitzone eingestellt</h2>
11/16/2023
BenHeld

Translation approved
[*Audacity*](https://www.audacityteam.org/), a multi-track audio editor.
[*Audacity*](https://www.audacityteam.org/), ein mehrspuriger Audio-Editor.
11/16/2023

Search