Changes @ Tails translation platform

84 / 149

/ 149

drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po Portuguese	English <div class="note upgrade"><p>The Persistent Storage of your Tails USB stick will not be copied to the temporary Tails.</p></div> Portuguese 145 characters editedPrevious translation <div class="note upgrade"><p>O armazenamento persistente do seu pendrive USB com Tails não será copiado para o Tails temporário.</p></div> 3 years ago
drebs Component unlocked Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po	Component unlocked 3 years ago
drebs Suggestion removed Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Desktop edition Portuguese 17 characters editedPrevious translation Edição de Desktop 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Multilingual support Portuguese 16 characters editedCurrent translation Suporte a ~~idiomas~~ diferentes idiomas 3 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Multilingual support Portuguese 22 characters editedPrevious translation ~~Idiomas~~ Suporte a idiomas diferentes 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Additional features Portuguese 13 characters editedCurrent translation ~~Opçõ~~Funcionalidades adicionais 3 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Additional features Portuguese 14 characters editedPrevious translation ~~Característica~~Opções adicionais 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Additional software Portuguese 11 characters editedCurrent translation ~~Característic~~Programas adicionais 3 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Additional software Portuguese 1 character editedPrevious translation Características adicionais 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Desktop edition Portuguese 9 characters editedCurrent translation ~~Ediç~~Versão "de Desktop " 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Networking Portuguese 0 characters editedCurrent translation Rede 3 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Networking Portuguese 1 character editedCurrent translation Rede 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Included software Portuguese 0 characters editedCurrent translation Programas inclusos 3 years ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/about/features.*.po Portuguese	English Included software Portuguese 1 character editedCurrent translation Programas inclusos 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/standalone" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 84 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/standalone" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/standalone" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 84 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/standalone" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/hide" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 78 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/hide" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Portuguese	English [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/hide" rel="stylesheet" title=""]] Portuguese 78 characters editedCurrent translation [[!meta stylesheet="install/inc/stylesheets/hide" rel="stylesheet" title=""]] 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/start/mac.*.po Portuguese	English <h1 id="not-at-all">Troubleshooting Tails not starting at all</h1> Portuguese 7 characters editedCurrent translation <h1 id="not-at-all">Resolvendo problemas ~~no cas~~ quando do Tails não iniciar de maneira alguma</h1> 3 years ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/start/pc.*.po Portuguese	English <h1 id="not-at-all">Troubleshooting Tails not starting at all</h1> Portuguese 7 characters editedCurrent translation <h1 id="not-at-all">Resolvendo problemas ~~no cas~~ quando do Tails não iniciar de maneira alguma</h1> 3 years ago

84 / 149

/ 149

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.