Changes @ Tails translation platform

710 / 740

/ 740

xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English A new screen appears with more options. French 49 characters editedCurrent translation Un nouvel écran apparaît avec plus d'options. 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English To modify the boot options in GRUB: French 52 characters editedPrevious translation Pour modifier les options de démarrage dans GRUB : 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English This is what GRUB looks like: French 34 characters editedPrevious translation Voici ce à quoi ressemble GRUB : 4 years ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English Using GRUB French 11 characters editedPrevious translation Sous GRUB 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English Using GRUB French 15 characters editedCurrent translation Utiliser GRUB 4 years ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English Modify the boot options as needed. French 49 characters editedPrevious translation Modifiez les options de démarrage comme souhaité. 4 years ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English Modify the boot options as needed. French 36 characters editedPrevious translation Modifiez les options comme souhaité. 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English Modify the boot options as needed. French 52 characters editedCurrent translation Modifiez les options de démarrage selon les besoins. 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English A command line with a list of boot options appears at the bottom of the screen. French 94 characters editedPrevious translation Une ligne de commande avec une liste d'options de démarrage apparait en bas de l'écran. 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English Press Tab when SYSLINUX appears. French 48 characters editedCurrent translation Appuyez sur Tab lorsque SYSLINUX apparaît. 4 years ago
xin Suggestion removed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English To modify the boot options in SYSLINUX: French 43 characters editedPrevious translation Pour modifier les options dans SYSLINUX : 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English To modify the boot options in SYSLINUX: French 56 characters editedPrevious translation Pour modifier les options de démarrage dans SYSLINUX : 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/boot_options.*.po French	English The Boot Loader is the first screen that appears when Tails starts. French 0 characters editedCurrent translation Le chargeur d'amorçage est le premier écran qui apparaît quand Tails démarre. 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.inline.*.po French	English [[!meta robots="noindex"]] French 27 characters editedCurrent translation [[!meta robots="noindex"]] 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/misc/unsafe_browser_warning.*.po French	English [[!meta robots="noindex"]] French 0 characters editedCurrent translation [[!meta robots="noindex"]] 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/clone.inline.*.po French	English [[!meta robots="noindex"]] French 0 characters editedCurrent translation [[!meta robots="noindex"]] 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.*.po French	English [[!meta robots="noindex"]] French 0 characters editedCurrent translation [[!meta robots="noindex"]] 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.*.po French	English [[!meta robots="noindex"]] French 0 characters editedCurrent translation [[!meta robots="noindex"]] 4 years ago
xin Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po French	English [[!meta robots="noindex"]] French 0 characters editedCurrent translation [[!meta robots="noindex"]] 4 years ago
xin Contributor joined Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/security_implications.inline.*.po French	Contributor joined 4 years ago

710 / 740

/ 740

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.