la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. Italian
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png link="noclass="screenshot" alt="Schermo nero ('GNU GRUB') con il logo Tails e 23 opzioni: 'Tails' e 'Tails (Troubleshooting ModeModalità di risoluzione dei problemi)' e 'Tails (Disco rigido esterno)'."]]
5 months ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. Italian
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Black screen ('GNU GRUB') with Tails logo and 3 options: 'Tails' and 'Tails (Troubleshooting Mode)' and 'Tails (External Hard Disk)'."]]
[[!img install/inc/screenshots/grub.png class="screenshot" alt="Schermo nero ('GNU GRUB') con il logo Tails e 3 opzioni: 'Tails' e 'Tails (Modalità Risoluzione dei Problemi)' e 'Tails (Hard Disk Esterno)'."]]
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. Italian
If your Windows has no <b>Boot Menu</b> option available, make sure that your <span class="upgrade">intermediary</span> Tails USB stick is plugged in and choose your USB stick directly in the list of devices.
Se il tuo Windows non ha l'opzione <b>Boot Menu</b> disponibile, assicurati che la tua chiavetta USB Tails <span class="upgrade">intermedia</span> sia collegata e scegli direttamente la tua chiavetta USB nell'elenco dei dispositivi.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about.index.*.po
  3. Italian
- [Social contract](https://community.torproject.org/policies/social_contract/)
- [Contratto sociale](https://community.torproject.org/policies/social_contract/)
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Italian
The Tails source code is released under the GNU/GPL (version 3 or above) and is Copyright (C) Tails developers <foundations@tails.net>. Any exception to this rule is documented either below or in the affected source file.
Il codice sorgente di Tails è pubblicrilasciato sotto la licenza GNU/GPL (versione 3 o superiore) ed è Copyright (C) Tails developers <infosviluppatori di Tails <foundations@tails.net>. Qualsiasi eccezione a questa regola è documentata di seguiqui sotto, oppure nel file sorgente interessato.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Italian
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
1. Nella Sschermata di benvenuto, seleziona la tua lingua preferita e
impostazionie il layout della tastiera nella sezione <span class="guilabel">Lab>Linguage & Region</span>.
Clicca su <span class="bold" e formati</b>. Clicca su <b>Avvia Tails</spanb>.
5 months ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.*.po
  3. Italian
In the Welcome Screen, select your language and keyboard layout in the <b>Language and Formats</b> section. Click <b>Start Tails</b>.
Nella schermata di Benvenuto, seleziona la tua lingua preferita e le impostazioni della tastiera nella sezione <b>Lingua e Formati</b>. Clicca su<b>Avvia Tails</b>.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
If the creation succeeded, shutdown Tails.
Se è stata creata con successo, spegni Tails.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
After the creation of the partition image finishes:
Dopo che la creazione dell'immagine della partizione è completata:
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Click the **Start Creating** button.
Clicca sul pulsante **Inizia a Creare**
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
In the **Save in Folder** menu, choose the external disk to which you want to save the partition image.
Nel menu **Salva nella cartella**, seleziona il disco esterno su cui desideri salvare l'immagine della partizione.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
In the **Name** field, specify *persistent-storage.img*.
Nel campo **Nome**, specifica *persistent-storage.img*.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
In the **Create Disk Image** dialog:
Nella finestra di dialogo **Crea immagine disco**:
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Choose **[[!img lib/system-run.png alt="Additional partition options" class=symbolic link="no"]]&nbsp;▸ Create Partition Image**.
Seleziona **[[!img lib/system-run.png alt="Opzioni aggiuntive di partizione" class=symbolic link="no"]]&nbsp;▸ Crea immagine della partizione**.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
<h3 id="create">Creating the partition image</h3>
<h3 id="create">Creazione dell'immagine della partizione</h3>
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
The device name is composed of `/dev/mapper/luks`, followed by letters and numbers.
Il nome del dispositivo è composto da `/dev/mapper/luks`, seguito da lettere e numeri.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Take note of the device name of your Persistent Storage.
Prendi nota del nome del dispositivo del tuo Archivio Persistente.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Verify that the size of your decrypted Persistent Storage is smaller than the available free space in the external hard disk.
Verifica che la dimensione del tuo Archivio Persistente decrittato sia inferiore allo spazio libero disponibile nel disco rigido esterno.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
This volume corresponds to the decrypted version of your Persistent Storage.
Questo volume corrisponde alla versione decrittata del tuo Archivio Persistente.
5 months ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po
  3. Italian
Verify that the content of the new volume is of type **Ext4**.
Verifica che il contenuto del nuovo volume sia di tipo **Ext4**.
5 months ago

Search