Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps.index.*.po
  3. French
Changes committed 5 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
Changes committed 5 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po
  3. French
[[!meta title="Browsing the web with Tor Browser"]]
[[!meta title="Naviguer sur le web avec le Navigateur Tor"]]
5 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/no-wifi.inline.*.po
  3. French
Changes committed 5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/support/known_issues/graphics.*.po
  3. French
[[!img error.png link="no" alt=""]]
[[!img error.png link="no" alt=""]]
5 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. French
Known issues
Problèmes connus
5 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/spoof-mac.*.po
  3. French
Known issues
Problèmes connus
5 years ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/call-for-translations.*.po
  3. French
Please refer to the section [[Getting help|/contribute/how/translate/with_translation_platform#getting-help]] if you have further questions or experience technical problems.
Merci de vous reporter à la section [[obtenir de l'aide|/contribute/how/translate/with_translation_platform#getting-help]] si vous avez d'autres questions ou que vous rencontrez des problèmes techniques.
5 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/call-for-translations.*.po
  3. French
We are specifically looking for translations to a set of [[languages|/contribute/how/translate/#tier-1-languages]] that we consider valuable to our user base: Arabic, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, and Turkish.
Nous cherchons plus particulièrement à traduire un ensemble de [[langues|/contribute/how/translate/#tier-1-languages]] que nous considérons comme utiles à notre base de personnes utilisant Tails : arabe, persan, français, allemand, indi, indonésien, italien, portugais, russe, chinois simplifié, espagnol et turc.
5 years ago
Chre

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/call-for-translations.*.po
  3. French
We are specifically looking for translations to a set of [[languages|/contribute/how/translate/#tier-1-languages]] that we consider valuable to our user base: Arabic, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, and Turkish.
Nous cherchons plus particulièrement à traduire un groupe de [[langues|/contribute/how/translate/#tier-1-languages]] que nous considérons comme utiles à notre base d'utilisateurs : Arabe, Farsi, Français, Allemand, Indi, Indonésien, Italien, Portugais, Russe, Chinois simplifié, Espagnol et Turc.
5 years ago
Chre

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/news/call-for-translations.*.po
  3. French
Please refer to the section [[Getting help|/contribute/how/translate/with_translation_platform#getting-help]] if you have further questions or experience technical problems.
Merci de consulter la section [[Getting help|/contribute/how/translate/with_translation_platform#getting-help]] si vous avez d'autres questions ou que vous rencontrez des problèmes techniques.
5 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/call-for-translations.*.po
  3. French
Changes committed 5 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/call-for-translations.*.po
  3. French
Please refer to the section [[Getting help|/contribute/how/translate/with_translation_platform#getting-help]] if you have further questions or experience technical problems.
Merci de consulter la section [[Getting help|/contribute/how/translate/with_translation_platform#getting-help]] si vous avez d'autres questions ou que vous rencontrez des problèmes techniques.
5 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/call-for-translations.*.po
  3. French
We are specifically looking for translations to a set of [[languages|/contribute/how/translate/#tier-1-languages]] that we consider valuable to our user base: Arabic, Farsi, French, German, Hindi, Indonesian, Italian, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, and Turkish.
Nous cherchons plus particulièrement à traduire un ensemble de [[langues|/contribute/how/translate/#tier-1-languages]] que nous considérons comme utiles à notre base de personnes utilisant Tails : arabe, persan, français, allemand, indi, indonésien, italien, portugais, russe, chinois simplifié, espagnol et turc.
5 years ago
Chre

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/news/fpf_campaign.*.po
  3. French
Translation completed 5 years ago
Chre

Changes committed

  1. Tails
  2. wiki/src/install.*.po
  3. French
Changes committed 5 years ago
Chre

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/install.*.po
  3. French
Translation completed 5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
We attended 9 conferences and connected to Free Software and Internet freedom communities in 9 different countries, including FOSDEM (Belgium), Internet Freedom Festival (Spain), Tor Meeting (Sweden), OTF Summit (Taiwan), DebConf (Brazil), and MozFest (UK).
Nous avons assisté à neuf conférences et participé aux communautés des libertés sur Internet et du logiciel libre dans neuf pays différents, notamment FOSDEM (Belgique), Internet Freedom Festival (Espagne), Tor Meeting (Suède), OTF Summit (Taïwan), DebConf (Brésil) et MozFest (Angleterre).
5 years ago
Chre

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
We attended 9 conferences and connected to Free Software and Internet freedom communities in 9 different countries, including FOSDEM (Belgium), Internet Freedom Festival (Spain), Tor Meeting (Sweden), OTF Summit (Taiwan), DebConf (Brazil), and MozFest (UK).
Nous avons assisté à neuf conférences et participer aux communautés des libertés sur Internet et du logiciel libre dans neuf pays différents, notamment FOSDEM (Belgique), Internet Freedom Festival (Espagne), Tor Meeting (Suède), OTF Summit (Taïwan), DebConf (Brésil) et MozFest (Angleterre).
5 years ago
Chre

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/news/achievements_in_2019.*.po
  3. French
For 9 years, we have been relying on the hosting services provided by the fine people of boum.org. Thank you! As they were reducing their activities, we had to migrate our services. Our website is now self-hosted and our mailing-lists are taken care of by 2 experienced and trusted autonomous server projects: [autistici.org](https://autistici.org) and [puscii.nl](https://puscii.nl).
Depuis 9 ans, nous avons compté sur les services d'hébergement fourni par les merveilleuses personnes de boum.org. Merci ! Puisqu'elles réduisent leurs activités, nous avons migré nos services. Notre site Web est maintenant auto-hébergé et nos listes de discussions par courrier électronique sont prises en charge par deux projets de serveurs autonomes de confiance et expérimentés : [autistici.org](https://autistici.org) et [puscii.nl](https://puscii.nl).
5 years ago

Search