la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Italian
<p>The Persistent Storage is not hidden. An attacker in possession of your USB
stick can know that there is a Persistent Storage. Take into consideration that
you could be forced or tricked to give out its passphrase.</p>
<p>L'Archivio Persistente non è nascosto. Un aggressore in possesso della tua chiavetta USB
può sapere che esiste una memoria persistente. Tieni in considerazione che
potresti essere costretto o ingannato e fornire la frase d'accesso</p>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Italian
You can choose to unlock your Persistent Storage or not each time you start Tails.
Puoi scegliere di sbloccare o meno l'Archivio Persistente ogni volta che avvii Tails.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Italian
Everything in the Persistent Storage is encrypted automatically.
Tutto ciò che si trova nell'Archivio Persistente viene ccifrato automaticamente.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Italian
The Persistent Storage is an encrypted partition protected by a passphrase that occupies all the free space left on the USB stick.
L' Archivio Persistente è una partizione cifrata, protetta da una passphrase che occupa tutto lo spazio lasciato libero sulla chivetta USB.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Italian
But you can save some of your files and configuration in an encrypted Persistent Storage on your Tails USB stick, for example:
Tuttavia, è possibile salvare alcuni file e la configurazione in un Archivio Persistente Crittato sulla chiavetta USB di Tails, ad esempio:
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/persistent_storage.*.po
  3. Italian
Everything you do disappears automatically when you shut down Tails.
Tutto ciò che fai scompare automaticamente quando spegniTails.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
[[!img accessibility.png link="no" alt=""]]
[[!img accessibilità.png link="no" alt=""]]
a year ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
[[!img accessibility.png link="no" alt=""]]
[[!img accessibility.png link="no" alt=""]]
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Italian
<h3 id="networking">Networking</h3>
<h3 id="collegamento di rete">Networking</h3>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a id="retry-image">Retry&hellip;</a>
<a id="riprova-immagine">Retry&hellip;</a>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a id="retry-image">Retry&hellip;</a>
<a id="riprova-immagine">Retry&hellip;</a><a id="riprova-immagine">
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
Make sure that <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em> is readable by your browser.
Assicurati che <em><span class="verifica-nomefile">$FILENAME</span></em> sia leggibile dal tuo browser.
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error reading image <em><span class="verify-filename">$FILENAME</span></em>.</b>
[[!img lib/cross.png class="icona" link="no" alt=""]]<b>Errore di lettura dell'immagine <em><span class="verifica-nomefile">$FILENAME</span></em>.</b>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error downloading <a id="checksum-file" href="">checksum file</a> from our website.</b>
[[!img lib/cross.png class="icona" link="no" alt=""]]<b>Errore scaricando <a id="checksum-file" href="">checksum file</a> dal nostro sito web.</b>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a id="retry-json">Retry&hellip;</a>
<a id="riprova-json">Retry&hellip;</a>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
[[!img lib/cross.png class="icon" link="no" alt=""]]<b>Error selecting image.</b>
[[!img lib/cross.png class="icona" link="no" alt=""]]<b>Errore nella selezione dell'immagine.</b>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]" id="download-iso-again">Please try to download again&hellip;</a>
<a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]" id="scaricare-iso-nuovamente">Prova a scaricare nuovamente&hellip;</a>
a year ago
la_r_go

Suggestion removed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]" id="download-iso-again">Please try to download again&hellip;</a>
<a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]" id="scaricare-iso-di-nuovo">Prova a scaricare di nuovo&hellip;</a>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]" id="download-iso-again">Please try to download again&hellip;</a>
<a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_iso_url" raw="yes" sort="age"]]" id="scaricare-iso-di-nuovo">Prova a scaricare di nuovo&hellip;</a>
a year ago
la_r_go

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Italian
<a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]" id="download-img-again">Please try to download again&hellip;</a>
<a href="[[!inline pages="inc/stable_amd64_img_url" raw="yes" sort="age"]]" id="scaricare-img-ancora">Prova a scaricare di nuovo&hellip;</a>
a year ago

Search