ignifugo

Suggestion accepted
<p>If the error persists, reinstall on a new USB stick.</p>
<p>Complimenti, hai installato Tails sulla tuSe l'errore persiste, reinstalla su una nuova chiavetta USB!.</p>
a month ago
ignifugo

Propagated change
<p>If the error persists, reinstall on a new USB stick.</p>
<p>Se l'errore persiste, reinstalla su una nuova chiavetta USB.</p>
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted
<p>If the following message about partitioning errors appears in the Welcome
Screen, please start again from step 2: <a href="#verify">Verify your
download</a>.</p>
<p>Se nella Schermata di Benvenuto viene visualizzato il seguente messaggio relativo a errori di partizionamento,
ricomincia dal punto 2: <a href="#verify">Verifica il
download</a>.</p>
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted
<h2 class="clone upgrade-clone">Starting the other Tails</h2>
<h2 class="clone upgrade">Avvio di-clone">Avviando l'altro Tails</h2>
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted
<h2 class="upgrade-os upgrade-tails">Starting the intermediary Tails</h2>
<h2 class="cloneupgrade-os upgrade-tails">Avvio diando Tails intermediario</h2>
a month ago
ignifugo

Translation approved
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>If the Boot Menu appears but your USB stick is not listed in the Boot Menu:</p>
<ol>
<li><p>Wait 2&ndash;3 minutes and try again. Some USB sticks need some rest after installing.</p></li>
<li><p>Try all other USB ports on the computer. Some USB ports cannot be used to start from.</p></li>
</ol>
</li>
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>Se sivisualizza il menu di avvio ma la tua chiavetta USB non è elencata nel menu di avvio:</p>
<ol>
<li><p>Aspetta 2&ndash;3 minuti e riprova. Alcune chiavette USB hanno bisogno di riposare dopo l'installazione..</p></li>
<li><p>Prova tutte le altre porte USB sul computer. Alcune porte USB non possono essere utilizzate per l'avvio.</p></li>
</ol>
</li>
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>If the Boot Menu appears but your USB stick is not listed in the Boot Menu:</p>
<ol>
<li><p>Wait 2&ndash;3 minutes and try again. Some USB sticks need some rest after installing.</p></li>
<li><p>Try all other USB ports on the computer. Some USB ports cannot be used to start from.</p></li>
</ol>
</li>
<li class="windows upgrade-windows linux expert pc-clone upgrade-clone upgrade-tails upgrade-linux">
<p>Se apparesivisualizza il menu di avvio ma la tua chiavetta USB non è elencata nel menu di avvio,
attendi qualche:</p>
<ol>
<li><p>Aspetta 2&ndash;3 minutoi e riprova. Alcune chiavette USB hanno bisogno di fermarsiriposare dopo l'installazione..</p></li>
<li><p>Prova tutte le altre porte USB sul computer. Alcune porte USB non possono essere utilizzate per l'avvio.</p></li>
</ol>
</li>
a month ago
ignifugo

Translation approved
<h2 id="troubleshoot-start">Troubleshoot Tails not starting</h2>
<h2 id="troubleshoot-start">Risoluzione dei problemi di avvio di Tails</h2>
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted
<h2 id="troubleshoot-start">Troubleshoot Tails not starting</h2>
<h2 id="troubleshooting-start">Risoluzione dei problemi di avvio di Tails</h2>
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted
[[Relationship with upstream|contribute/relationship_with_upstream]]
[[Relationship with zione con l'upstream|contribute/relationship_with_upstream]]
a month ago
ignifugo

Propagated change
[[Relationship with upstream|contribute/relationship_with_upstream]]
[[Relationship with zione con l'upstream|contribute/relationship_with_upstream]]
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted
We share back our improvements so that many more people can benefit from our work.
Noi contraccambiamo con le migliorie che apportiamo, condividendole con queCondividiamo i nostri progetti cosìressi in modo che molte piùaltre persone possano trarre beneficio daare del nostro lavoro.
a month ago
ignifugo

Suggestion removed
imprecisa
We share back our improvements so that many more people can benefit from our work.
Noi contraccambiamo con le migliorie che apportiamo, condividendole con queCondividiamo tutti i nostri progettressi così che molteicché più persone possibili possano trarrne beneficio dal nostro lavoro.
a month ago
ignifugo

Translation approved
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Sostenitponsori|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
a month ago
ignifugo

Propagated change
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Sostenitponsori|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Sostenitori|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
a month ago
ignifugo

Propagated change
[[Supporters|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
[[Sostenitori|https://www.torproject.org/about/supporters/]]
a month ago
ignifugo

Translation approved
Our work is funded by donations from people like you and organizations that support Internet freedom: Mozilla, DuckDuckGo, Open Tech Fund, Craig Newmark Philanthropies, etc.
Il nostro lavoro è sovvenzionato da donazioni di persone come te e organizzazioni che sostengono il diritto alla libertà su Internet: Mozilla, Tor, DuckDuckGo, Freedom of the Press Foundation, AccessNow, ecOpen Tech Fund, Craig Newmark Philanthropies, etc.
a month ago
ignifugo

Suggestion accepted
Our work is funded by donations from people like you and organizations that support Internet freedom: Mozilla, DuckDuckGo, Open Tech Fund, Craig Newmark Philanthropies, etc.
Il nostro lavoro è sovvenzionato tramiteda donazioni da parte di persone come te e organizzazioni che sostengono il diritto alla libertà su Internet: Mozilla, Tor, DuckDuckGo, Freedom of the Press Foundation, AccessNow, ecc.
a month ago
ignifugo

Suggestion removed
old
Our work is funded by donations from people like you and organizations that support Internet freedom: Mozilla, DuckDuckGo, Open Tech Fund, Craig Newmark Philanthropies, etc.
Il nostro lavoro è sovvefinanzionato tramitdalle donazioni da parte di persone come te e di organizzazioni che sostengono il diritto alla libertà sudi Internet: Mozilla, Tor, DuckDuckGo, Freedom of the PressOpen Tech Foundation, AccessNow, Craig Newmark Philanthropies, ecc.
a month ago

Search