Changes @ Tails translation platform

39 / 932

/ 932

victordargallo Translation changed Tails wiki/src/support/faq.*.po Catalan	English For hardware compatibility issues, refer to our [[known issues\|support/known_issues]]. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Per a problemes de compatibilitat de maquinari, consulteu els nostres [[problemes coneguts\|support/known_issues]]. 5 months ago
victordargallo Translation completed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Catalan	Translation completed 5 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Catalan	English [[Installing additional fonts\|persistent_storage/additional_fonts]] Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[Instal·lació de tipus de lletra addicionals\|persistent_storage/additional_fonts]] 5 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Catalan	English [[Installing additional fonts\|persistent_storage/additional_fonts]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Instal·lació de tipus de lletra addicionals\|persistent_storage/additional_fonts]] 5 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Catalan	English [[Installing additional software\|persistent_storage/additional_software]] Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[Instal·lació de programari addicional\|persistent_storage/additional_software]] 5 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Catalan	English [[Installing additional software\|persistent_storage/additional_software]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Instal·lació de programari addicional\|persistent_storage/additional_software]] 5 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Catalan	English [[Introduction to the Persistent Storage\|persistent_storage]] Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved [[Introducció a l'Emmagatzematge Persistent\|persistent_storage]] 5 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/persistent_storage.index.*.po Catalan	English [[Introduction to the Persistent Storage\|persistent_storage]] Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - [[Introducció a l'Emmagatzematge Persistent\|persistent_storage]] 5 months ago
victordargallo Suggestion added Tails wiki/src/security.*.po Catalan	English [[!meta title="Security audits and advisories"]] Catalan 13 characters editedCurrent translation [[!meta title="Auditories i advertències de seguretat"]] 5 months ago
victordargallo Translation completed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	Translation completed 5 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Learn how to [[shut down Tails quickly\|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Apreneu a [[apagar Tails ràpidament\|doc/first_steps/shutdown]] en cas d'emergència. 5 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Learn how to [[shut down Tails quickly\|doc/first_steps/shutdown]] in case of emergency. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Apreneu a [[apagar Tails ràpidament\|doc/first_steps/shutdown]] en cas d'emergència. 5 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Never leave your computer unattended while running Tails. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved No deixeu mai l'ordinador sense vigilància mentre feu servir Tails. 5 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Never leave your computer unattended while running Tails. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - No deixeu mai l'ordinador sense vigilància mentre feu servir Tails. 5 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Amagueu el vostre teclat mentre escriviu la contrasenya d'administració als espais públics. 5 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Hide your keyboard while typing your administration password in public spaces. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Amagueu el vostre teclat mentre escriviu la contrasenya d'administració als espais públics. 5 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Install such vulnerabilities permanently on your Tails USB stick. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Instal·lar aquestes vulnerabilitats de manera permanent al vostre llapis USB de Tails. 5 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Install such vulnerabilities permanently on your Tails USB stick. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Instal·lar aquestes vulnerabilitats de manera permanent al vostre llapis USB de Tails. 5 months ago
victordargallo Translation approved Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Read and write data on the internal hard disk of the computer. Catalan 0 characters editedCurrent translationState: Approved Llegir i escriure dades al disc dur intern de l'ordinador. 5 months ago
victordargallo Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/welcome_screen/administration_password.*.po Catalan	English Read and write data on the internal hard disk of the computer. Catalan 2 characters editedCurrent translationState: Translated - Llegir i escriure dades al disc dur intern de l'ordinador. 5 months ago

39 / 932

/ 932

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.