Serna

Suggestion accepted
It harms the network, see: <https://blog.torproject.org/why-tor-slow-and-what-were-going-do-about-it>.
Daña a la red, mira: <https://blog.torproject.org/blog/why-tor-is-slow-and-what-were-going-do-about-it>.
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
It is technically hard to do it properly, see: <https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea>.
Es difícil de hacer bien, mira: <https://blog.torproject.org/blog/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea>.
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
<h2 id="new-software">Can my favorite software be included in Tails?</h2>
<h2 id="new-software">¿Puede incluirse mi software favorito en Tails?</h2>
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
<h2 id="relay">Can I help the Tor network by running a relay or a bridge in Tails?</h2>
<h2 id="relay">¿Puedo colaborar con la red de Tor corriendo un relay o un puente de Tor en Tails?</h2>
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
<h2 id="vpn">Can I use Tails with a VPN?</h2>
<h2 id="vpn">¿Puedo usar Tails con una VPN?</h2>
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
<h1 id="networking">Networking</h1>
<ah1 id="networking"></aRedes</h1>
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
<h2 id="anonymity-test">How to analyse the results of online anonymity tests?</h2>
<h2 id="anonymity-test">¿Cómo analizar los resultados de los tests de anonimato online?</h2>
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
2. They can have bugs and security vulnerabilities that can be remotely exploited by an
attacker.
2. Pueden tener bugs y agujerovulnerabilidades de seguridad que podrían ser utilizados por un
atacante.
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
<h2 id="preinstalled">Can I buy a preinstalled Tails USB stick or DVD?</h2>
<h2 id="preinstalled">¿Puedo comprar una memoria USB o un DVD con Tails preinstalado?</h2>
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
<h2 id="permanent-install">Can I install Tails permanently onto my hard disk?</h2>
<h2 id="permanent-install">¿Puedo instalar Tails permanentemente en mi computadora?</h2>
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
<h1 id="installation">Installation</h1>
<ah1 id="installation"></aInstalar</h1>
03/08/2021
Serna

Translation changed
While suspended, your computer is not computing anymore but is still powered on, like if it was standing still but still alive.
Mientras está suspendida, tu computadora ya no está computando pero sigue encendida, como si estuviera parada pero todavía viva.
03/08/2021
Serna

Changes committed
Changes committed 03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
While suspended, your computer is not computing anymore but is still powered on, like if it was standing still but still alive.
Mientras está suspendida, tu computadora ya no está computando pero sigue encendida, como si estuviera parada pero todavía viva.
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
From the system menu, you can choose which Wi-Fi network to connect to.
Desde el menú del sistema, puedes elegir a qué red Wi-Fi conectarte.
03/08/2021
Serna

Suggestion accepted
If the computer starts on another operating system or returns an error message, shut down the computer again and repeat step 3 for all the possible Boot Menu keys identified in step 2.
SI el ordenador arranca en otro sistema operativo, o te da un mensaje de error, apágala y enciéndela de nuevo, repitiendo el paso 3 con todas las teclas posibles para acceder al Menú de Arranque que has identificado en el paso 2.
02/12/2021
Serna

Suggestion accepted
On many computers, a message is displayed very briefly when switching on that also explains how to get to the Boot Menu or edit the BIOS settings.
En muchos ordenadores se muestra un mensaje brevemente cuando lo enciendes que también explica cómo llegar al Menú de Arranque o editar la configuración de la BIOS.
02/12/2021
Serna

Suggestion accepted
F9
F9
02/12/2021
Serna

Suggestion accepted
Esc
Esc
02/12/2021
Serna

Suggestion accepted
Option
Optcion
02/12/2021

Search