emmapeel

Suggestion added
On some computers with a RTL8723be Wi-Fi adapter, Tails might fail to discover Wi-Fi networks, provide unreliable Wi-Fi connections, or have poor Wi-Fi performance.
En algunos ordenadores con adaptador Wi-Fi RTL8723be, Tails puede no encontrar redes, tener conexión inestable, o funcionar mal.
12/26/2020
emmapeel

Suggestion removed
To start Tails successfully, [[add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
Para arrancar debes [[añadir la siguente opción de arranque al iniciar Tails|/doc/advanced_topics/boot_options]]:
12/26/2020
emmapeel

Suggestion added
To start Tails successfully, [[add the following boot option when starting Tails|doc/advanced_topics/boot_options]]:
Para arrancar debes [[añadir la siguente opción de arranque al iniciar Tails|/doc/advanced_topics/boot_options]]:
12/26/2020
emmapeel

Suggestion added
On some laptops, Tails starts with the following error:
En algunos portátiles Tails arranca con el error siguiente:
12/26/2020
emmapeel

Translation added
boot option
opción de arranque
12/26/2020
emmapeel

Translation approved
Multilingual support
Apoyo multilingüe
12/26/2020
emmapeel

Translation approved
Additional features
Funcionalidades adicionales
12/26/2020
emmapeel

Translation approved
Additionally, you can install in Tails any other software available in Debian.
Adicionalmente, puedes instalar en Tails cualquier otro software disponible en Debian.
12/26/2020
emmapeel

Translation approved
Encryption and privacy
Cifrado y privacidad
12/26/2020
emmapeel

Translation approved
Encryption and privacy
Cifrado y privacidad
12/26/2020
emmapeel

Translation approved
[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio CDs
[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) para digitalizar CDs
12/26/2020
emmapeel

Translation approved
[Audacity](https://www.audacityteam.org/) for recording and editing sounds ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
[Audacity](https://www.audacityteam.org/) para grabar y editar sonido ([[Más...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])
12/26/2020
emmapeel

Suggestion added
<h2 id="relay">Can I help the Tor network by running a relay or a bridge in Tails?</h2>
<h2 id="relay">¿Puedo colaborar con la red de Tor corriendo un relay o un puente de Tor en Tails?</h2>
12/26/2020
emmapeel

Suggestion added
<h2 id="integrity">Can I verify the integrity of a Tails USB stick or DVD?</h2>
<h2 id="integrity">¿Puedo verificar la integridad de una memoria USB o un DVD de Tails?</h2>
12/26/2020
emmapeel

Suggestion added
It harms the network, see: <https://blog.torproject.org/why-tor-slow-and-what-were-going-do-about-it>.
Daña a la red, mira: <https://blog.torproject.org/why-tor-slow-and-what-were-going-do-about-it>.
12/26/2020
emmapeel

Suggestion added
It is technically hard to do it properly, see: <https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea>.
Es difícil de hacer bien, mira: <https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea>.
12/26/2020
emmapeel

Translation added
<h2 id="bittorrent">Can I download using BitTorrent with Tails?</h2>
<h2 id="bittorrent">¿Puedo hacer descargas con BitTorrent en Tails?</h2>
12/26/2020
emmapeel

Marked for edit
<h2 id="bittorrent">Can I download using BitTorrent with Tails?</h2>
<h2 id="bittorrent">¿Puedo hacer descargas con BitTorrent en Tails?</h2>
12/26/2020
emmapeel

Suggestion added
<h2 id="new-software">Can my favorite software be included in Tails?</h2>
<h2 id="new-software">¿Puede incluirse mi software favorito en Tails?</h2>
12/26/2020
emmapeel

Suggestion added
<h2 id="antivirus">Does Tails need an antivirus?</h2>
<h2 id="antivirus">¿Tails necesita antivirus?</h2>
12/26/2020

Search