Changes @ Tails translation platform

24 / 52

/ 52

nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po French	English Click the Flash from file button. French 42 characters editedPrevious translation Cliquer sur le bouton Flash from file. 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English It is possible that the bridge that you entered is no longer working. French 0 characters editedCurrent translation Il est possible que le pont que vous avez saisi ne fonctionne plus. 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English It is possible that the bridge that you entered is no longer working. French 67 characters editedCurrent translation Il est possible que le pont que vous avez saisi ne fonctionne plus. 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English You need to enter the entire line, not just the IP address and port combination. French 0 characters editedCurrent translation Vous devez saisir la ligne complète, pas seulement la combinaison du port et de l'adresse IP. 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English You need to enter the entire line, not just the IP address and port combination. French 93 characters editedCurrent translation Vous devez saisir la ligne complète, pas seulement la combinaison du port et de l'adresse IP. 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Comment added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Le boutton n'est pas traduit dans Tails, on laisse pas en anglais ? 4 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English Choose Fix Clock in the error screen of the Tor Connection assistant to set the clock and time zone of your computer. French 143 characters editedPrevious translation Choisir Fix Clock dans le message d'erreur de l'assistant Connexion à Tor pour régler l'horloge et le fuseau horaire de votre ordinateur. 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet.index.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English Choose Fix Clock in the error screen of the Tor Connection assistant to set the clock and time zone of your computer. French 152 characters editedPrevious translation Choisir Corriger l'horloge dans le message d'erreur de l'assistant Connexion à Tor pour régler l'horloge et le fuseau horaire de votre ordinateur. 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Changes committed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	Changes committed 4 years ago
nihei Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English [[!meta title="Troubleshooting connecting to Tor"]] French 0 characters editedCurrent translation [[!meta title="Résoudre les problèmes de connexion à Tor"]] 4 years ago

24 / 52

/ 52

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.