snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
All the [[drawings of our personas|contribute/personas]] are licensed under the [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright Thomas Verguet.
Все [[иллюстрации лично нас|contribute/personas]] лицензированы [Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/), copyright Thomas Verguet.
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital Bazaar, Inc.
- [Forge](https://github.com/digitalbazaar/forge/), copyright Digital Bazaar, Inc.
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
Onion logo: registered trademark of The Tor Project, Inc.; the Tails project is authorized to use it under certain conditions; licensed under Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
Лого Onion: зфрегистрированная торговая марка The Tor Project, Inc.; проект Tails наделен полномочиями использовать это лого при определенных условиях; лицензированно Creative Commons Attribution 3.0 United States License.
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
- Debian logo: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.
- Лого Debian: Copyright (c) 1999 Software in the Public Interest.
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
The Tails logo is based on [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]] by Ilsur Aptukov from the Noun Project.
Лого Tails основано на [[USB|http://thenounproject.com/term/usb/23873/]] за авторством Ильсура Аптукова из Noun Project.
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
This website uses several images with distinct copyright, licenses, trademarks and distribution terms:
Этот сайт использует несколько изображений с конкретными условиями копирайта, лицензирования, ТМ и распространения:
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Russian
[[!meta title="Features and included software"]]
[[!meta title="Особенности системы и ПО в составе ОС"]]
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Russian
[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio CDs
[Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer), чтобы копировать аудио-CD
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
Website
Вебсайт
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
The source code of the Debian packages included in Tails is available in the [APT snapshot](https://tagged.snapshots.deb.tails.boum.org/) that we created for that version of Tails.
Исходный код пакетов Debian, используемый в Tails, доступен на [APT snapshot](https://tagged.snapshots.deb.tails.boum.org/) , созданный специально для данной версии Tails.
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
The source code of software that is specific to Tails is available in [[our Git repositories|contribute/git]].
Исходный код, специфический для Tails, расположен в [[наших Git-репозиториях|contribute/git]].
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
Most of the software included in Tails is taken directly from upstream Debian packages and is neither modified nor recompiled by Tails.
Большая часть ПО Tails взята напрямую из пакетов Debian, Tails ни модифицировал, ни перекомпилировал этот код.
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
Source code
Исходный код
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
Tails is [Free Software](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html): you can download, use, and share it with no restrictions.
Tails - [бесплатное ПО](https://www.gnu.org/philosophy/free-sw.html): вы можете скачивать, использовать и делиться им без каких-либо ограничений.
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/license.*.po
  3. Russian
[[!meta title="License and source code distribution"]]
[[!meta title="Лицензия и дистрибуция исходного кода"]]
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. Russian
Tails can work with less than 2 GB RAM but might behave strangely or crash.
На устройствах с объёмом ОЗУ меньше 2 Гб Tails может работать нестабильно с риском упасть.
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/requirements.*.po
  3. Russian
- 2 GB of RAM to work smoothly.
- 2 Гб ОЗУ для стабильной работы.
4 years ago
snowleopard

Translation added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Russian
USB-stick
USB-устройство
4 years ago
snowleopard

Translation added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Russian
sensitive
конфиденциально
4 years ago
snowleopard

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. Russian
Tails includes a selection of applications to <strong>work on sensitive documents</strong> and <strong>communicate securely</strong>.
Tails включает в себя ряд приложений <strong>для работы с конфиденциальными документами</strong> и <strong>для обеспечения защищенной связи</strong>.
4 years ago

Search