Chre

Suggestion accepted
Click **Suspend** to suspend your computer.
Cliquer sur **Mettre en veille** pour mettre en veille votre ordinateur.
12/23/2022
Chre

Translation approved
<p>It is impossible to reliably find and remove all metadata in complex file
formats. For example, <i>Microsoft Office</i> documents can contain embedded images,
audio, and other files containing their own metadata that Tails cannot
remove.</p>
<p>Il est impossible de trouver et de supprimer de manière fiable toutes les métadonnées dans les formats de fichiers
complexes. Par exemple, les documents <i>Microsoft Office</i> peuvent contenir des images intégrées,
de l'audio et d'autres fichiers contenant leurs propres métadonnées que Tails ne peux pas
supprimer.</p>
12/22/2022
Chre

Translation approved
[[!meta title="Removing metadata from files"]]
[[!meta title="Supprimer des métadonnées des fichiers"]]
12/22/2022
Chre

Translation approved
Removing metadata using *Metadata Cleaner*
Effacer des métadonnées avec *Nettoyeur de métadonnées*
12/22/2022
Chre

Suggestion accepted
Removing metadata using *Metadata Cleaner*
Effacer des métadonnées avec *Nettoyeur de métadonnées*
12/22/2022
Chre

Translation approved
*Metadata Cleaner* works on many file formats, including:
*Nettoyeur de métadonnées* fonctionne sur de nombreux formats de fichiers, notamment  :
12/22/2022
Chre

Suggestion accepted
*Metadata Cleaner* works on many file formats, including:
<span class="application">mat2</span>*Nettoyeur de métadonnées* fonctionne sur de nombreux formats de fichiers, notamment :
12/22/2022
Chre

Translation approved
To help you clean metadata, Tails include [[<i>Metadata Cleaner</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], a tool to remove metadata in a wide range of file formats.
Pour vous aider à nettoyer les métadonnées, Tails intègre [[<i>Nettoyeur de métadonnées</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], un outil permettant de supprimer les métadonnées pour un large éventail de formats de fichiers.
12/22/2022
Chre

Suggestion accepted
To help you clean metadata, Tails include [[<i>Metadata Cleaner</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], a tool to remove metadata in a wide range of file formats.
Pour vous aider à nettoyer les métadonnées, Tails intègre [[<i>mat2Nettoyeur de métadonnées</i>|doc/sensitive_documents/metadata]], un outil permettant de supprimer les métadonnées pour un large éventail de formats de fichiers.
12/22/2022
Chre

Translation approved
[[Install Tails|install]]
[[ObteniInstaller Tails|install]]
12/22/2022
Chre

Translation approved
[[Install Tails|install]]
[[ObteniInstaller Tails|install]]
12/22/2022
Chre

Contributor joined
Contributor joined 12/22/2022
Chre

Translation approved
[[Install Tails|install]]
[[Installer Tails|install]]
12/22/2022
Chre

Translation approved
<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files
<i>Nettoyeur de métadonnées</i>, pour effacer des métadonnées des fichiers
12/22/2022
Chre

Suggestion accepted
<i>Metadata Cleaner</i>, to remove metadata from files
<i>Nettoyeur de métadonnées</i>, pour effacer des métadonnées des fichiers
12/22/2022
Chre

Translation approved
[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) provides a graphical interface to manage and use GnuPG on text and files
[Kleopatra](https://apps.kde.org/kleopatra/) fournit une interface graphique pour la gestion et l’utilisation de la solution de chiffrement et de signature GnuPG sur les textes et les fichiers
12/22/2022
Chre

Translation approved
Support for both [[!wikipedia Linux_Unified_Key_Setup desc="LUKS"]] and [VeraCrypt](https://veracrypt.fr) encrypted volumes (like USB sticks) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
Support des volumes chiffrés (comme par exemple des clés USB) [[!wikipedia_fr LUKS]] et [[!wikipedia_fr Veracrypt]] ([[Plus d'information...|doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes]])
12/22/2022
Chre

Translation approved
[[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]
[[isolation de flux|contribute/design/stream_isolation]]
12/22/2022
Chre

Translation approved
[GNOME](http://www.gnome.org), an intuitive and attractive desktop environment ([[More...|doc/first_steps/desktop]])
[GNOME](http://www.gnome.org), un environnement de bureau intuitif et élégant ([[Plus d'information...|doc/first_steps/desktop]])
12/22/2022
Chre

Translation approved
the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
l'interface graphique des circuits oignons ([[Plus...|doc/anonymous_internet/tor/circuits]])
12/22/2022

Search