Changes @ Tails translation platform

drebs Translation added Tails wiki/src/news/signing_key_transition.*.po Portuguese	English Expires in less than one year. We will extend its validity as many times as we find reasonable. Portuguese 100 characters edited Current translation Expira em menos de um ano. Estenderemos sua validade periodicamente enquanto considerarmos razoável. a year ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Portuguese	English Plugging other removable media in the air-gapped Tails to receive Debian packages, public keys, and so on from the outside world. Portuguese 128 characters edited Current translation Conexão de outras mídias removíveis no Tails offline para receber pacotes Debian, chaves públicas, etc, vindas do mundo externo. a year ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Portuguese	English Plugging other removable media in the air-gapped Tails to send the public key, secret key stubs, parts of the secret master key, and so on to the outside world. Portuguese 171 characters edited Current translation Conexão de outras mídias removíveis no Tails offline para enviar a chave pública, fragmentos de chaves secretas, partes da chave secreta mestra, etc, para o mundo externo. a year ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Portuguese	English Plugging the Tails flash media in another operating system to install Tails in the first place. Portuguese 108 characters edited Current translation Conexão da mídia que rodará o Tails em outro sistema operacional para fazer uma instalação inicial do Tails. a year ago
drebs Translation added Tails wiki/src/doc/about/openpgp_keys.*.po Portuguese	English Is only used offline, in an air-gapped Tails only communicating with the outside world through: Portuguese 144 characters edited Current translation Somente é usada de forma offline, em um Tails desconectado da Internet e de outras redes que se comunica com o resto do mundo apenas através de: a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[Developers and Release Managers\|contribute/working_together/interfaces/developers_and_release_managers]] Portuguese 73 characters edited [[~~Marcando uma tarefa como 'inicial'\|contribute/working_together/criteria_for_starter_task~~Desenvolvimento e Gerenciamento de Lançamentos\|contribute/interfaces/developers_and_release_managers]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[UX designers\|contribute/working_together/roles/ux]] Portuguese 19 characters edited [[~~Pessoas~~Designers de UX\|contribute/working_together/~~people~~roles/ux]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[Translation platform maintainers\|contribute/working_together/roles/translation_platform]] Portuguese 51 characters edited [[Ma~~rcando uma tarefa como 'inicial'~~ntenedores da plataforma de tradução\|contribute/working_together/~~criteria_for_starter_tasks~~roles/translation_platform]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[Test suite maintainers\|contribute/working_together/roles/test_suite]] Portuguese 41 characters edited [[~~Pessoa~~Mantenedores da suíte de testes\|contribute/working_together/~~peopl~~roles/test_suite]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[Technical writers\|contribute/working_together/roles/technical_writer]] Portuguese 37 characters edited [[~~Pessoas~~Documentação técnica\|contribute/working_together/~~people~~roles/technical_writer]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[Sysadmins\|contribute/working_together/roles/sysadmins]] Portuguese 21 characters edited Current translation [[~~Pessoa~~Sysadmins\|contribute/working_together/~~people~~roles/sysadmins]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[Ticket gardeners\|contribute/working_together/roles/ticket_gardener]] Portuguese 39 characters edited [[~~Documentação de progresso~~Jardineirxs de tíquetes\|contribute/working_together/~~GitLab#document-progress~~roles/ticket_gardener]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[Release managers\|contribute/working_together/roles/release_manager]] Portuguese 37 characters edited [[~~Pessoa~~Gerentes de lançamentos\|contribute/working_together/~~people~~roles/release_manager]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[Management team\|contribute/working_together/roles/management]] Portuguese 33 characters edited [[~~Pessoas~~Time de gerenciamento\|contribute/working_together/~~people~~roles/management]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/contribute.*.po Portuguese	English [[Help desk\|contribute/working_together/roles/help_desk]] Portuguese 26 characters edited [[~~Pessoas~~Central de ajuda\|contribute/working_together/~~people~~roles/help_desk]] a year ago
drebs Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Portuguese	English virt-manager is based on a set of lower level virtualization tools, going from the user interface to the hardware interactions with the processor. This terminology is a bit confusing and other documentation might mention the following tools: Portuguese 5 characters edited Current translation virt-manager é baseado em ferramentas de virtualização de baixo nível, indo da interface do usuário até as interações do hardware com o processador. Esta terminologia é um tanto confusa e outras documentaçãoões podem mencionar as seguintes ferramentas: a year ago
drebs Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po Portuguese	English virt-manager is based on a set of lower level virtualization tools, going from the user interface to the hardware interactions with the processor. This terminology is a bit confusing and other documentation might mention the following tools: Portuguese 250 characters edited virt-manager é baseado em ferramentas de virtualização de baixo nível, indo da interface do usuário até as interações do hardware com o processador. Esta terminologia é um tanto confusa e outra documentação pode mencionar as seguintes ferramentas: a year ago
drebs Suggestion removed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Portuguese	English When you turn off a feature of the Persistent Storage: Portuguese 60 characters edited Quando você desativar a função de armazenamento persistente: a year ago
drebs Suggestion removed Tails wiki/src/doc/persistent_storage/configure.*.po Portuguese	English When the Network Connections feature is turned on, the [[password for Wi-Fi networks and configuration of wired networks\|doc/anonymous_internet/networkmanager]] are saved in the Persistent Storage. Portuguese 193 characters edited Quando a funcionalidade de Conexões de rede for ativada, as [[configurações de dispositivos de rede e conexões\|doc/anonymous_internet/networkmanager]] serão salvas no armazenamento persistente. a year ago
drebs Translation approved Tails wiki/src/misc/captive_portal_warning.*.po Portuguese	English [[!inline pages="doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline" raw="yes" sort="age"]] Portuguese 97 characters edited Current translation [[!inline pages="doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline" raw="yes" sort="age"]] a year ago

19 / 172

/ 172

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date