drebs

Translation changed
To access the accessibility menu using the keyboard:
Para acessar o menu de Aacesso Universalibilidade usando o teclado:
07/03/2024
drebs

Translation added
<h1 id="shortcuts">Keyboard shortcuts</h1>
<h1 id="shortcuts">Atalhos de teclado</h1>
07/03/2024
drebs

Translation changed
icon that looks like a person.
que se parece com uma pessoa) na barra superior:.
07/03/2024
drebs

Translation changed
icon that looks like a person.
ícone que se parece com uma pessoa) na barra de cima.
07/03/2024
drebs

Translation added
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
Você pode ativar diversas tecnologias assistivas, como um leitor de tela ou tamanho grande de texto, a partir do menu de acessbilidade na barra superior, no ícone
07/03/2024
drebs

Translation changed
You can activate several assistive technologies, like a screen reader or large text, from the accessibility menu in the top bar, the
Você pode ativar diversas tecnologias de assistência, taisivas, como um leitor de tela ou de texttamanho grande de texto, a partir do menu de acesso universal (obilidade na barra superior, no ícone
07/03/2024
drebs

Translation added
<h1 id="menu">Accessibility menu</h1>
<h1 id="menu">Menu Acessibilidade</h1>
07/03/2024
drebs

Translation changed
<p>Tails uses the [[default <i>obfs4</i> bridges from <i>Tor
Browser</i>|https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/blob/main/projects/tor-expert-bundle/pt_config.json?ref_type=heads]].</p>
<p>O Tails usa as [[bridgpontes <i>obfs4</i> padrão do <i>Tor
Browser</i>|https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/blob/main/projects/tor-expert-bundle/pt_config.json?ref_type=heads]].</p>
07/03/2024
drebs

Translation completed
Translation completed 07/03/2024
drebs

Translation approved
Try with [[another bridge|troubleshoot#bridge]].
Tente inserir com [[outra ponte ou pedir outras pontes|troubleshoot#bridge]].
07/03/2024
drebs

Translation completed
Translation completed 07/03/2024
drebs

Translation added
<p>Tails uses the [[default <i>obfs4</i> bridges from <i>Tor
Browser</i>|https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/blob/main/projects/tor-expert-bundle/pt_config.json?ref_type=heads]].</p>
<p>O Tails usa as [[bridges <i>obfs4</i> padrão do <i>Tor
Browser</i>|https://gitlab.torproject.org/tpo/applications/tor-browser-build/-/blob/main/projects/tor-expert-bundle/pt_config.json?ref_type=heads]].</p>
07/03/2024
drebs

Translation approved
You cannot access the Internet from Tails until you are connected to Tor. For example, *Tor Browser* displays the error message `The proxy server is refusing connections` until you are connected to Tor.
Você não poderá acessar a iInternet a partir do Tails até que a conexão com a rede Tor esteja estabelecida. Por
exemplo, o *Navegador Tor* mostra a seguinte mensagem de erro <span class="code">P`The proxy
server is refusing connections</span>` até que a conexão com a rede Tor esteja estabelecida.
07/03/2024
drebs

Translation completed
Translation completed 07/03/2024
drebs

Translation completed
Translation completed 07/03/2024
drebs

Translation added
Check in our list of [[known Wi-Fi issues|support/known_issues#problematic-wifi]] if there is a workaround to get your Wi-Fi interface to work in Tails.
Veja na nossa lista de [[problemas conhecidos com Wi-Fi|support/known_issues#problematic-wifi]] se há uma forma de fazer sua interface Wi-Fi funcionar no Tails.
07/03/2024
drebs

Translation approved
<div class="caution">
<p>Tails cannot hide the information that identifies your phone on the local
network. If you connect your phone to a:</p>
<ul>
<li><p>Wi-Fi network: the network can see the MAC
address of your phone.</p>
<p>This has security implications that we explain in our [[documentation on
MAC address anonymization|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]]. Some
phones have a feature to hide the MAC address of the phone.</p></li>
<li><p>Mobile data network: the network is able to know the identifier of
your SIM card (IMSI) and the serial number of your phone (IMEI).</p></li>
</ul>
</div>
<div class="caution">
<p>Tails não pode esconder a informação que identifica o seu celular na sua rede local.
Se você conectar seu celular àa:</p>
<ul>
<li><p>Uma rede Wi-Fi, então a rede irá sabpoderá ver o endereço
MAC do seu celular. </p>
<p>Isso tem implicações nade segurança que são discutidaexplicamos na
nossa [[documentação sobre anonimização de endereço MAC|first_steps/welcome_screen/mac_spoofing]].
Alguns celulares teêm uma funcionalidade depara esconder o endereço MAC real do celulardo dispositivo.</p></li>
<li><p>Uma rede de dados moóveis, logo
a rede spoderá capaz de sabver o identificantedor do seu cartãohip SIM (IMSI)
e também o número de serie do seu celular (IMEI).</p></li>
</ul>
</div>
07/03/2024
drebs

Translation approved
Activation of network connection failed
Você receberá a notificação ** Conexão falhou: falha na ativação da conexão de rede**.
06/26/2024
drebs

Translation completed
Translation completed 06/26/2024
drebs

Translation completed
Translation completed 06/26/2024

Search