conan

Suggestion added
With *Kleopatra* you can:
Avec *Kleopatra* il est possible de :
3 years ago
conan

Suggestion added
[[!meta title="Encrypting text and files using GnuPG and Kleopatra"]]
[[!meta title="Chiffrer du texte et des fichiers avec GnuPG et Kleopatra"]]
3 years ago
conan

Suggestion added
Click **Apply**.
Cliquer sur **Appliquer**.
3 years ago
conan

Suggestion added
Increase the size of the USB image to be at least 8 GB. This creates space for automatic upgrades and the Persistent Storage.
Augmenter la taille de l'image USB à au moins 8 Go. Cela crée un espace pour les mises à jour automatiques et le stockage persistant.
3 years ago
conan

Suggestion added
Click **Finish** to start the virtual machine.
Cliquer sur **Terminer** pour démarrer la machine virtuelle.
3 years ago
conan

Suggestion added
Type a name of your choice for the new virtual machine.
Entrer un nom pour la nouvelle machine virtuelle.
3 years ago
conan

Comment added

j'ai vérifié dans virt-manager dans debian 11 les intitulés des boutons en français et modifié en conséquence

3 years ago
conan

Suggestion added
In *step 1*, choose **Local install media (ISO image or CDROM)**.
À *l'étape 1*, choisisir **Média d'installation local (image ISO ou CDROM)**.
3 years ago
conan

Suggestion added
Select the **USB** boot option corresponding to your USB device.
Sélectionner l'option de démarrage **USB** qui correspond à votre clé USB.
3 years ago
conan

Suggestion added
Click on **Boot Options** in the left pane.
Cliquer sur **Options de démarrage** dans le panneau de gauche .
3 years ago
conan

Suggestion added
To enable the USB stick as a boot option:
Pour activer la clé USB comme option de démarrage :
3 years ago
conan

Suggestion added
Tails includes an automatic mechanism to upgrade a USB stick to the latest version of Tails. When an automatic upgrade is performed, only an *upgrade package* is downloaded. The upgrade package contains all the changes made to Tails since Tails was first installed or was last manually upgraded.
Tails embarque un système de mise à jour automatique vers la dernière version de Tails pour les clés USB. Quand une mise à jour automatique est lancée, seul un *paquet de mise à jour* est téléchargé. Le paquet de mise à jour contient tous les changements de Tails depuis la première installation de Tails ou depuis la dernière fois qu'il a été mis à jour manuellement.
3 years ago
conan

Suggestion added
[[!meta stylesheet="inc/stylesheets/mac" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="inc/stylesheets/mac" rel="stylesheet" title=""]]
3 years ago
conan

Suggestion added
[[!meta title="Install Tails from macOS"]]
[[!meta title="Installer Tails depuis macOS"]]
3 years ago
conan

Translation added
local network
réseau local
3 years ago
conan

String added
feature
fonctionnalité
3 years ago
conan

Suggestion added
Certify the Tails signing key with your own key:
Certifier la clé de signature Tails avec votre propre clé :
3 years ago
conan

Suggestion added
<div class="caution">
<p>If the verification of the certification failed, then you might
have downloaded a malicious version of the Tails signing key or our
instructions might be outdated.
Please [[get in touch with us|support/talk]].</p>
</div>
<div class="caution">
<p>Si la vérification de la certification échoue, alors vous pourriez
avoir téléchargé une version malveillante de la clé de signature de Tails ou nos
instructions peuvent être obsolètes.
Merci [[de nous contacter|support/talk]].</p>
</div>
3 years ago
conan

Comment added

@Chre toile de confiance me semble plus utilisé que web de confiance

3 years ago
conan

Suggestion added
This verification technique uses the OpenPGP Web of Trust and the certification made by official Debian developers on the Tails signing key.
Ces techniques de vérification utilisent la toile de confiance OpenPGP et la certification faite par les personnes qui développent officiellement Debian dans la clé de signature Tails.
3 years ago

Search