drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), to remove advertisements
[uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/), para remover anúncios.
8 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
[NoScript](http://noscript.net/), to have even more control over JavaScript
[NoScript](http://noscript.net/), para ter mais controle ainda sobre o JavaScript.
8 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
- [Tor](https://www.torproject.org) with:
- [Tor](https://www.torproject.org) com:
8 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/about/features.*.po
  3. Portuguese
Tails is based on [[Debian|https://www.debian.org/]] 12 (Bookworm).
Tails é baseado no [[Debian|https://www.debian.org/index.pt.html]] 11 (Bullseye2 (Bookworm).
8 months ago
drebs

Translation completed

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. Portuguese
Translation completed 8 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/about.*.po
  3. Portuguese
<i>OnionShare</i>, to share files, websites, and chat rooms over Tor
<i>OnionShare</i>, para compartilhar arquivos, websites e salas de chat através da rede Tor
8 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
If you cannot specify that your donation to Riseup Labs is for Tails, please let us know so we can attribute your donation to Tails specifically. Liberate (aka Riseup Labs) is a 501(c)(3) nonprofit in the USA.
Caso não seja possível especificar que a sua doação feita para Riseup Labs deve ser destinada para o Tails, por favor nos informe para que possamos direcionar sua doação especificamente para o Tails. Liberate (também conhecida como Riseup Labs) é uma associação sem fins lucrativos (501(c)(3)) baseada nos Estados Unidos.
11 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
Cash and US checks
Cédulas e cheques dos Estados Unidos
11 months ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
Become a sponsor
Torne-se um patrocinador
11 months ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
By donating to Tails, you can help us to continue developing and improving Tails, and to make it more accessible to people who need it most.
Ao doar para o Tails, você pode nos ajudar a continuar desenvolvendo e melhorando o sistema e a torná-lo mais acessível para as pessoas que mais precisam dele.
11 months ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
Tails is non-profit, and runs on a relatively small budget. We have punched above our weight thanks to your support, and we continue to need your support every year.
Tails não tem fins lucrativos,e opera sob um orçamento relativamente pequeno. Conseguimos fazer muito com muito pouco graças ao seu apoio, e continuaremos a necessitar do seu apoio a cada ano.
11 months ago
drebs

Translation added

  1. Tails
  2. wiki/src/donate.*.po
  3. Portuguese
<b>Whistleblowers</b> have used Tails to expose wrongdoing without compromising their identities or endangering their sources. For example, Edward Snowden and his collaborators used Tails to expose the massive global surveillance programs orchestrated by the NSA and the Five Eyes intelligence alliance.
<b>Pessoas responsáveis por denúncias ou vazamentos</b> têm usaod Tails para expor malfeitos sem comprometer suas identidades ou colocas suas fontes em risco. Por exemplo, Edward Snowden e seus colaboradores usaram Tails para expor os programas de vigilância global massiva orquestrados pela NSA e a aliança de inteligência Five Eyes.
11 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Portuguese
<div id="talk" class="block block-full">
<div id="bugstalk" class="blocks two-blocks block-full">
11 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Portuguese
<div class="block block-half">
<div id="bugs" class="blocks two-blocks block-half">
11 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/support.*.po
  3. Portuguese
<div class="blocks">
<div id="bugs" class="blocks two-class="blocks">
11 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/contribute.*.po
  3. Portuguese
<div class="blocks">
<div class="tocblocks">
11 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install.*.po
  3. Portuguese
[[!meta stylesheet="install" rel="stylesheet" title=""]]
[[!meta stylesheet="hide-breadcrumbs" rel="stylesheet" title=""]] [[!meta stylesheet="install" rel="stylesheet" title=""]]
11 months ago
drebs

Translation changed

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/windows_boot_menu.inline.*.po
  3. Portuguese
If the <strong>Choose an option</strong> screen or the <strong>Use a device</strong> option don't appear, refer to the [[instructions on starting Tails using the Boot Menu key|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
Se a tela que diz <strong>Escolha uma opção</strong> se a opção <strong>Use um dispositivo</strong> não aparecerem, consulte as [[instruções para iniciar o Tails usando a tecla do Menu de Boot|doc/first_steps/start/pc#boot-menu-key]].
11 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Portuguese
[[!toggleable id="why-failed" text=""" [[!toggle id="why-failed" text=""]]
[[!toggleable id="why-failed" text=""" [[!toggle id="why-failed" text="X"]]
11 months ago
drebs

Translation approved

  1. Tails
  2. wiki/src/install/inc/steps/verify.inline.*.po
  3. Portuguese
[[!toggleable id="openpgp-verification" text=""" [[!toggle id="openpgp-verification" text=""]]
[[!toggleable id="openpgp-verification" text=""" [[!toggle id="openpgp-verification" text="X"]]
11 months ago

Search