cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Spanish
<span class="hide">[[!toggle id="format" text=""]]</span>
<span class="hide">[[!toggle id="format" text=""]]</span>
8 years ago
cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/reset/mac.*.po
  3. Spanish
[[!toggleable id="format" text="""
[[!toggleable id="format" text="""
8 years ago
cacu

Changes pushed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
Changes pushed 8 years ago
cacu

Changes pushed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
Changes pushed 8 years ago
cacu

Changes pushed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
Changes pushed 8 years ago
cacu

Changes pushed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
Changes pushed 8 years ago
cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/upgrade/error/install.*.po
  3. Spanish
This is probably caused by a software error in Tails Upgrader.
Esto probablemente se debe a un error de software en Tails Upgrader.
8 years ago
cacu

Changes pushed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
Changes pushed 8 years ago
cacu

Changes pushed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
Changes pushed 8 years ago
cacu

Repository merged

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
Repository merged 8 years ago
cacu

Changes pushed

  1. Tails
  2. wiki/src/index.*.po
Changes pushed 8 years ago
cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
<a id="help"></a>
<a id="help"></a>
8 years ago
cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po
  3. Spanish
The <span class="guimenu">Applications</span> menu provides shortcuts to the
[[included software|about/features]] and to GNOME configuration utilities.
El menú de <span class="guimenu">Aplicaciones</span> provee accesos directos al
[[software incluido|about/features]] y a las herramientas de configuración de GNOME.
8 years ago
cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/donate/canceled.*.po
  3. Spanish
Your payment was canceled.
Tu pago fue cancelado.
8 years ago
cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po
  3. Spanish
Tor has been received awards by institutions such as the [Electronic Frontier Foundation](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012), and the [Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced) to name a few.
Tor ha recibido premios de instituciones como la [Electronic Frontier Foundation](https://www.eff.org/awards/pioneer/2012), o la [Free Software Foundation](https://www.fsf.org/news/2010-free-software-awards-announced) por nombrar algunas.
8 years ago
cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po
  3. Spanish
Tor has partnered with leading research institutions, and has been subjected to intensive academic research. It is the anonymity network which benefits from the most auditing and peer review.
Tor se ha unido a instituciones punta de investigación, y ha sido muy estudiado en la academia. Es la red de anonimización que se beneficia de la mayor cantidad de auditorías y revisiones de pares.
8 years ago
cacu

Suggestion added

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po
  3. Spanish
Tor is being used equally by journalists, law enforcement, governments, human rights activists, business leaders, militaries, abuse victims and average citizens concerned about online privacy. This diversity actually provides stronger anonymity to everyone as it makes it more difficult to identify or target a specific profile of Tor user. Anonymity loves company.
 
8 years ago
cacu

Translation added

  1. Tails
  2. Tails Glossary
  3. Spanish
GNOME Keyring
Llavero GNOME
8 years ago
cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/install/dvd.*.po
  3. Spanish
[[!meta title="Burning Tails on a DVD"]]
[[!meta title="Grabando Tails en un DVD"]]
8 years ago
cacu

Suggestion accepted

  1. Tails
  2. wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/why.*.po
  3. Spanish
Virtual Private Networks (VPNs) could be faster than Tor but they are not anonymity networks, because the administrators of the VPN can know both where you are connecting from and where you are connecting to and break your anonymity. Tor provides anonymity by making it impossible for a single point in the network to know both the origin and the destination of a connection.
Las Redes Privadas Virtuales (VPN) pueden ser más rápidas que Tor, pero no son redes de anonimización, porque los administradores de la VPN pueden ambos ver desde dónde te conectas y romper tu anonimato. Tor provee anonimato haciendo imposible que un solo punto de la red sepa al mismo tiempo el origen y el destino de una conexión.
8 years ago

Search