Changes @ Tails translation platform

1219 / 70288

/ 70288

la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-about-warnings-identity"/> <label for="menu-about-warnings-identity">[[Protecting your identity when using Tails\|doc/about/warnings/identity]]</label> Italian 184 characters editedCurrent translation <input type="checkbox" id="menu-about-warnings-identity"/> <label for="menu-about-warnings-identity">[[Proteggere la tua identità quando usi Tails\|doc/about/warnings/identity]]</label> 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-about-warnings"/> <label for="menu-about-warnings">[[Warnings: Tails is safe but not magic!\|doc/about/warnings]]</label> Italian 155 characters editedCurrent translation <input type="checkbox" id="menu-about-warnings"/> <label for="menu-about-warnings">[[Avvertenze: Tails è sicuro ma non magico!\|doc/about/warnings]]</label> 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-about-requirements"/> <label for="menu-about-requirements">[[System requirements and recommended hardware\|doc/about/requirements]]</label> Italian 169 characters editedCurrent translation <input type="checkbox" id="menu-about-requirements"/> <label for="menu-about-requirements">[[Requisiti di sistema e hardware consigliato\|doc/about/requirements]]</label> 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/nav/doc.*.po Italian	English <input type="checkbox" id="menu-about"/> <label for="menu-about">[[General information\|doc/about]]</label> Italian 108 characters editedCurrent translation <input type="checkbox" id="menu-about"/> <label for="menu-about">[[Informazioni generali\|doc/about]]</label> 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English Working on sensitive documents Italian 0 characters editedCurrent translation Lavorare su documenti sensibili 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Repairing a Tails USB stick that fails to start after an upgrade\|doc/upgrade/repair]] Italian 4 characters editedCurrent translation [[Riparazione di una chiavetta USB di Tails che non si avvia dopo un aggiornamento\|doc/upgrade/repair]] 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading manually by cloning from another Tails\|doc/upgrade/clone]] Italian 4 characters editedCurrent translation [[Aggiornamento manuale clonando da un altro Tails\|doc/upgrade/clone]] 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading manually from Linux\|doc/upgrade/linux]] Italian 4 characters editedCurrent translation [[Aggiornamento manuale da Linux\|doc/upgrade/linux]] 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading manually from macOS\|doc/upgrade/mac]] Italian 4 characters editedCurrent translation [[Aggiornamento manuale da macOS\|doc/upgrade/mac]] 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading manually from Windows\|doc/upgrade/windows]] Italian 4 characters editedCurrent translation [[Aggiornamento manuale da Windows\|doc/upgrade/windows]] 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading manually from your Tails\|doc/upgrade/tails]] Italian 4 characters editedCurrent translation [[Aggiornamento manuale dal tuo Tails\|doc/upgrade/tails]] 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English [[Upgrading automatically\|doc/upgrade]] Italian 4 characters editedCurrent translation [[Aggiornamento automatico\|doc/upgrade]] 5 months ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc.*.po Italian	English Upgrading a Tails USB stick Italian 3 characters editedCurrent translation - Aggiornamento di una chiavetta USB Tails: 5 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po French	English Click Unlock. French 30 characters editedCurrent translation Cliquez sur Déverrouiller. 5 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po French	English In the Enter passphrase to unlock dialog, enter the passphrase of your Persistent Storage. French 121 characters editedCurrent translation Dans la fenêtre Saisir la phrase de passe pour déverrouiller, entrez la phrase de passe de votre stockage persistant. 5 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po French	English Click [[!img lib/unlock.png link="no" class="symbolic" alt="Unlock selected encrypted partition"]]. French 118 characters editedCurrent translation Cliquez sur [[!img lib/unlock.png link="no" class="symbolic" alt="Déverrouiller la partition chiffrée sélectionnée"]]. 5 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po French	English Before creating the partition image, unlock the encryption to access the decrypted version of your Persistent Storage. To do so: French 150 characters editedCurrent translation Avant de créer une image de partition, déverrouillez le chiffrement pour accéder à la version déchiffrée de votre stockage persistant. Pour ce faire : 5 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po French	English <h3 id="unlock">Unlocking your Persistent Storage in the <i>Disks</i> utility</h3> French 98 characters editedCurrent translation <h3 id="unlock">Déverrouillage de votre stockage persistant dans l'utilitaire <i>Disques</i></h3> 5 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po French	English Verify that the content of the volume is of type LUKS Encryption. French 77 characters editedCurrent translation Vérifiez que le contenu de votre volume est de type Chiffrement LUKS. 5 months ago
xin Suggestion added Tails wiki/src/doc/persistent_storage/fsck.*.po French	English In the right pane, click on the volume that corresponds to your Persistent Storage. French 92 characters editedCurrent translation Dans le panneau de droite, cliquez sur le volume qui correspond à votre stockage persistant. 5 months ago

1219 / 70288

/ 70288

Search

Action

Author username

Exclude author (username)

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.