Changes @ Tails translation platform

ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English In the error screen of the Tor Connection assistant, choose Try Signing in to the Network. Italian 69 characters edited Current translation ~~Scegli Fix Clock n~~Nella schermata di errore dell'assistente Tor Connection ~~per impostare l'orologio e il fuso orario del tuo computer~~, scegli Prova ad accedere alla rete. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English To sign in to a network using a captive portal: Italian 50 characters edited Current translation Accedere a una rete utilizzando un captive portal: a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/signing_in.inline.*.po Italian	English To sign in to a network using a captive portal: Italian 7 characters edited Current translation Accedere a una rete ustilizzando un captive portal: a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English <h2 id="portal">You need to sign in to the network</h2> Italian 49 characters edited Current translation ~~Non sei entrato correttamente nel ponte~~<h2 id="portal">È necessario effettuare l'accesso alla rete</h2> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English If you choose to [[hide that you are connecting to Tor\|tor#hiding]], you might have to fix the clock manually if Tails fails to connect to Tor. Italian 171 characters edited Current translation Se scegli di [[nascondere che ti stai connettendo a Tor\|tor#hiding]], potrebbe essere necessario correggere l'orologio manualmente se Tails non riesce a connettersi a Tor. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English The clock of the computer needs to be correct to connect to Tor. Italian 67 characters edited Current translation L'orologio del computer deve essere corretto per connettersi a Tor. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English <h2 id="clock">The computer clock is set to an incorrect time zone</h2> Italian 21 characters edited Current translation <h2 id="clock">L'orologio del computer è impostato su un fuso orario errato</h2> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po Italian	English The sections below summarize the most common problems when [[connecting to Tor\|tor]]. Italian 92 characters edited Current translation Le sezioni che seguono riassumono i problemi più comuni quando ci si [[connette a Tor\|tor]]. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Italian	English [[!img lib/apps/files.png link="no" alt=""]] Italian 2 characters edited Current translation [[!img lib/apps/files.png link="no" alt=""]] a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Italian	English - Choose <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applications</span> ▸ <span class="guisubmenu">Accessories</span> ▸ <span class="guimenuitem">Files</span></span>. Italian 2 characters edited Current translation - Selezionare <span class="menuchoice"> <span class="guimenu">Applicazioni</span> ▸ <span class="guisubmenu">Accessori</span> ▸ <span class="guimenuitem">File</span></span>. a year ago
ignifugo Translation changed Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Italian	English <h3 id="networking">Networking</h3> Italian 17 characters edited Current translation <h3 id="~~collegamento di rete~~networking">Networking</h3> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Italian	English <h3 id="networking">Networking</h3> Italian 24 characters edited <h3 id="ncollegamento di rete">Networking~~">Reti~~</h3> a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/first_steps/desktop.*.po Italian	English [[!img accessibility.png link="no" alt=""]] Italian 3 characters edited Current translation [[!img accessibilityà.png link="no" alt=""]] a year ago
ignifugo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English [[!img letter-boxing.png link=no alt=""]] Italian 25 characters edited Current translation [[!img letter-boxing.png link=no alt="funzionalità letterboxing"]] a year ago
ignifugo Translation changed Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English <h1 id="letterboxing">Letterboxing</h1> Italian 13 characters edited Current translation <h1 id="letterboxing">Funzionalità Letterboxing</h1> a year ago
ignifugo Translation added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English The letterboxing feature of <span class="application">Tor Browser</span> works by adding gray margins to the browser window when the window is resized. The webpage remains as close as possible to the desired size without revealing the actual size of the window. Italian 311 characters edited Current translation La funzionalità di letterboxing di <span class="application">Tor Browser</span> funziona aggiungendo dei margini grigi attorno alla finestra del browser quando la stessa è ridimensionata. La pagina web rimane il più vicino possibile alla grandezza desiderata senza rivelare l'attuale grandezza della finestra. a year ago
ignifugo Translation added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English The letterboxing feature of <span class="application">Tor Browser</span> helps to prevent websites from identifying your browser based on the size of its window. Without letterboxing, websites could use the size of the browser window to track visitors or weaken your anonymity. Italian 331 characters edited Current translation La funzionalità letterboxing di <span class="application">Tor Browser</span> ti aiuta a prevenire l'identificazione da parte di alcuni siti web basata sulla grandezza del tuo schermo. Senza letterboxing, i siti web potrebbero usare la grandezza della finestra del browser per tracciare chi li visita o indebolire il tuo anonimato. a year ago
ignifugo Marked for edit Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English [[!img letter-boxing.png link=no alt=""]] Italian 17 characters edited [[!img ~~Tor_Browser/tor-browser~~letter-boxing.png link=no alt=""]] a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English For more information, you can refer to the NoScript [website](http://noscript.net/) and [features](http://noscript.net/features). Italian 66 characters edited Current translation Per ulteriori informazioni, ~~puoi fare riferimento a~~vedi il [sito web](https://noscript.net/) di NoScript e ~~in particolare alla pagina delle~~ [funzionalità](https://noscript.net/features) ~~(in inglese)~~. a year ago
ignifugo Suggestion accepted Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.*.po Italian	English <h1 id="noscript">NoScript to have even more control over JavaScript</h1> Italian 81 characters edited Current translation <h1 id="noscript">NoScript per avere ancora maggior controllo su JavaScript</h1> a year ago

296 / 306

/ 306

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date