Changes @ Tails translation platform

Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Enable Removable. French 0 characters edited Activer Démontable. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Click Apply. French 0 characters edited Cliquer sur Appliquer. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Set Disk bus to USB. French 0 characters edited Positionner Bus disque à USB. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Choose Browse..., and Browse Local to browse for the USB image that you want to start from. French 0 characters edited Choisir Parcourir..., et Parcourir en local pour naviguer jusqu'à l'image USB depuis laquelle vous souhaitez démarrer. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Increase the size of the USB image to be at least 8 GB. This creates space for automatic upgrades and the Persistent Storage. French 0 characters edited Augmenter la taille de l'image USB à au moins 8 Go. Cela crée un espace pour les mises à jour automatiques et le stockage persistant. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English [[Download Tails as a USB image\|install/download]], instead of an ISO image. French 0 characters edited [[Télécharger Tails en image USB\|install/download]] au lieu d'une image ISO. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Click Finish to start the virtual machine. French 0 characters edited Cliquer sur Terminer pour démarrer la machine virtuelle. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Type a name of your choice for the new virtual machine. French 0 characters edited Entrer le nom de votre choix pour la nouvelle machine virtuelle. a year ago
Chre Translation changed Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Type a name of your choice for the new virtual machine. French 1 character edited Entrezr le nom de votre choix pour la nouvelle machine virtuelle. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English In step 4, unselect Enable storage for this virtual machine. French 0 characters edited À l'étape 4, désélectionner Activer le stockage pour cette machine virtuelle. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Choose ISO image, then Browse..., and Browse Local to browse for the ISO image that you want to start from. French 0 characters edited Current translation Choisir image ISO, puis Parcourir..., et Parcourir en local pour naviguer jusqu'à l'image ISO depuis laquelle vous souhaitez démarrer. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English In step 2: French 0 characters edited Current translation À l'étape 2 : a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English Double-click on QEMU/KVM - Not Connected to connect to the QEMU system of your host. French 0 characters edited Double-cliquer sur QEMU/KVM - Not Connected pour se connecter au système QEMU de votre hôte. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.*.po French	English In step 1, choose Local install media (ISO image or CDROM). French 0 characters edited À l'étape 1, choisir Média d'installation local (image ISO ou CDROM). a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English - Close and reopen Tor Connection to speed up the initial connection. French 0 characters edited Current translation - Fermer et rouvrir Connexion à Tor pour accélérer la connexion initiale. a year ago
Chre Translation approved Tails wiki/src/news/version_5.7.*.po French	English - Close and reopen Tor Connection to speed up the initial connection. French 0 characters edited Current translation - Fermer et rouvrir Connexion à Tor pour accélérer la connexion initiale. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/upgrade/tails.*.po Italian	English <h1 id="install" class="step">Install an intermediary Tails using <em>GNOME Disks</em></h1> Italian 92 characters edited <h1 id="install" class="step">Installa un Tails intermedio usando<em>Dischi GNOME</em></h1> a year ago
la_r_go String added Tails Tails Glossary Italian	English passphrase Italian 15 characters edited Current translation frase d'accesso a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Italian	English Tails takes extra measures to [[use different circuits for different applications\|contribute/design/stream_isolation]]. Italian 140 characters edited Tails adotta misure supplementari per [[utilizzare circuiti diversi per applicazioni diverse\|contribuire/progettare/isolamento del flusso]]. a year ago
la_r_go Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/warnings/tor.*.po Italian	English Tor chooses 3 relays that belong to 3 different network operators for each circuit. Italian 84 characters edited Current translation Tor sceglie 3 relè che appartengono a 3 diversi operatori di rete per ogni circuito. a year ago

13 / 86

/ 86

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date