Changes @ Tails translation platform

nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/feather.*.po French	English <p>Also, because <i>Feather</i> is not being installed using the Additional Software feature, it will not be automatically updated.</p> French 149 characters edited <p>De plus, puisque <i>Feather</i> n'est pas installé à l'aide de la fonction Logiciels additionnels, il ne sera pas mis à jour automatiquement.</p> 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/feather.*.po French	English <p>Because <i>Feather</i> is not included in Debian, it does not receive the same [[high level of scrutiny\|doc/about/trust/#trust_debian]] as software in Debian. This makes it much more likely for a security issue in <i>Feather</i> to go undiscovered.</p> French 275 characters edited Current translation <p>Puisque <i>Feather</i> n'est pas inclus dans Debian, il ne reçoit pas le même [[haut niveau d'examen\|doc/about/trust/#trust_debian]] que les logiciels dans Debian. Il est donc beaucoup plus probable qu'un problème de sécurité dans <i>Feather</i> reste non découvert.</p> 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/feather.*.po French	English [Feather](https://featherwallet.org/) is a Monero wallet with a graphical interface similar to that of [[Electrum\|doc/anonymous_internet/electrum]]. French 161 characters edited Current translation [Feather](https://featherwallet.org/) est un portefeuille Monero avec une interface graphique proche de celle d'[[Electrum\|doc/anonymous_internet/electrum]]. 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/advanced_topics/feather.*.po French	English [[!meta title="Exchanging Monero using Feather"]] French 58 characters edited [[!meta title="Échanger du Monero à l'aide de Feather "]] 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po French	English Plug in the USB stick on which you want to install <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade">the intermediary Tails.</span> French 140 characters edited Brancher la clé USB sur laquelle vous voulez installer <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade"> le Tails intermédiaire.</span> 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po French	English Click the Select target button to select your USB stick. French 68 characters edited Cliquer sur le bouton Select target pour choisir votre clé USB. 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po French	English Click the Flash from file button. French 42 characters edited Cliquer sur le bouton Flash from file. 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor/troubleshoot.*.po French	English Choose Fix Clock in the error screen of the Tor Connection assistant to set the clock and time zone of your computer. French 143 characters edited Current translation Choisir Fix Clock dans le message d'erreur de l'assistant Connexion à Tor pour régler l'horloge et le fuseau horaire de votre ordinateur. 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po French	English <p>See our documentation on [[why Tor is slow\|doc/anonymous_internet/tor/slow]].</p> French 95 characters edited Current translation <p>Voir notre documentation sur [[pourquoi Tor est lent\|doc/anonymous_internet/tor/slow]].</p> 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po French	English Plug in the USB stick on which you want to install <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade">the intermediary Tails.</span> French 140 characters edited Current translation Branchez la clé USB sur laquelle vous voulez installer <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade"> le Tails intermédiaire.</span> 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/install/inc/steps/install_with_etcher.inline.*.po French	English Plug in the USB stick on which you want to install <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade">the intermediary Tails.</span> French 139 characters edited Branchez la clé USB sur laquelle vous voulez installer <span class="usb">Tails.</span> <span class="upgrade"> le Tails intermédiaire</span> 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po French	English Tails tries to connect to Tor using one of the default bridges, already included in Tails, if connecting using public relays fails. French 149 characters edited Current translation Tails essaie de se connecter à Tor à l'aide d'un des ponts par défaut, déjà inclus dans Tails, si la connexion à l'aide de relais publics échoue. 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/sponsors.*.po French	English [[!img domains4bitcoins.png link="no" alt=""]] French 46 characters edited Current translation [[!img domains4bitcoins.png link="no" alt=""]] 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/sponsors.*.po French	English [[!img wordable.jpg link="no" alt=""]] French 38 characters edited Current translation [[!img wordable.jpg link="no" alt=""]] 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/sponsors.*.po French	English [[!img exam-success.jpg link="no" alt=""]] French 42 characters edited Current translation [[!img exam-success.jpg link="no" alt=""]] 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/sponsors.*.po French	English [[!img loginlockdown.png link="no" alt=""]] French 43 characters edited Current translation [[!img loginlockdown.png link="no" alt=""]] 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/sponsors.*.po French	English [[!img freiheitsfoo.png link="no" alt=""]] French 42 characters edited Current translation [[!img freiheitsfoo.png link="no" alt=""]] 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/sponsors.*.po French	English Word Solver - $1 400 French 20 characters edited Word Solver - 1 400$ 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/about.*.po French	English If connecting to Tor is blocked or dangerous to use from where you are, for example in some countries with heavy censorship, you can use <i>bridges</i> to hide that you are connected to the Tor network. French 242 characters edited Current translation Dans les cas où se connecter à Tor est impossible ou dangereux là où vous êtes, par exemple dans certains pays où la censure est forte, vous pouvez utiliser des <i>ponts</i> pour cacher le fait que votre ordinateur est connecté au réseau Tor. 3 years ago
nihei Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/tor.*.po French	English [[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Onion icon that is crossed out" link=no class="symbolic"]] You are not connected to Tor. French 124 characters edited Current translation [[!img lib/symbolic/tor-disconnected.png alt="Icône oignon barré" link=no class="symbolic"]] Vous n'êtes pas connecté à Tor. 3 years ago

9 / 37

/ 37

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date