Changes @ Tails translation platform

Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Portuguese	English Debian and its derivatives are [the most popular Linux distributions on web servers](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) across the Internet. Portuguese 161 characters edited Debian e seus derivados são [as distribuições Linux mais populares na web servidores](https://w3techs.com/technologies/details/os-linux) em todo o Internet. 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Portuguese	English [Debian](https://debian.org/) is the Linux distribution with the most derivatives, including Ubuntu. Portuguese 92 characters edited [Debian](https://debian.org/) é a distribuição Linux com mais derivados, incluindo o Ubuntu. 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Portuguese	English The software included in Tails is either written by us or inherited from Debian and other Tor projects: Portuguese 63 characters edited ~~A maioria dos programas~~O software incluídos no Tails ~~não foram~~é escritos por nós~~, mas~~ ou herdados d~~o Tor e do Debian.~~e Debian e outros projetos Tor: 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Portuguese	English Tails will never try to harm you or any of our users, as a core principle of our [social contract](https://community.torproject.org/policies/social_contract/). As part of that commitment, we have written this page to help you make an informed decision about whether you can trust Tails. Portuguese 119 characters edited O Tails nunca tentará ~~fazer mal nem a~~prejudicar você ~~nem a~~ou qualquer ~~pessoa que o utilize, sendo esse um~~um de nossos usuários, como princípio ~~essenci~~fundamental do [[nosso C[contrato Ssocial~~\|about~~](https://community.torproject.org/policies/social_contract]]/). Como parte desse compromisso, escrevemos esta página para te ajudará-lo a tomar uma decisão informada sobre se você pode confiar ~~ou não~~ no Tails. 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English If you have access to a wireless network that employs MAC address allowlisting, then connect to it with MAC spoofing enabled and verify that Tails shows a notification with the headline: "Network connection blocked?". Portuguese 233 characters edited Se você tiver acesso a uma rede sem fio que utiliza lista de permissões de endereços MAC, conecte-se a ela com a falsificação de MAC habilitada e verifique se o Tails mostra uma notificação com o título: "Conexão de rede bloqueada?". 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English Some wireless networks are configured to only allow connections for devices with certain MAC addresses, called MAC address allowlisting. MAC address spoofing will cause issues on networks like these. Therefore Tails has a crude mechanism for detecting this, and will show an informative notification about what to do about it. Portuguese 382 characters edited Algumas redes sem fio são configuradas para permitir conexões apenas para dispositivos com determinados endereços MAC, o que é chamado de lista de permissões de endereços MAC. A falsificação de endereço MAC causará problemas em redes como essas. Portanto, o Tails possui um mecanismo rudimentar para detectar isso e mostrará uma notificação informativa sobre o que fazer a respeito. 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English MAC address allowlisting problems Portuguese 49 characters edited Problemas de lista de permissões de endereços MAC 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English Please report if you ever get unexpected results. Portuguese 58 characters edited Por favor, informe se você obtiver resultados inesperados. 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English For each network device you'll get an entry looking something like this: Portuguese 75 characters edited Para cada dispositivo de rede, você receberá uma entrada parecida com esta: 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English Please verify that the MAC spoofing setting you select actually is enforced by issuing the following commands: Portuguese 115 characters edited Verifique se a configuração de falsificação de MAC selecionada é realmente aplicada emitindo os seguintes comandos: 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English Verify that the MAC spoofing setting is enforced Portuguese 61 characters edited Verifique se a configuração de falsificação de MAC é aplicada 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English In particular, we would like you to pay extra attention to the following things: Portuguese 72 characters edited Em particular, gostaríamos que você prestasse atenção extra ao seguinte: 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English What to test Portuguese 12 characters edited O que testar 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/spoof-mac.*.po Portuguese	English How to download the test image Portuguese 29 characters edited Como baixar a imagem de teste 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/news/achievements_in_2022.*.po Spanish	English If a tool is hard to use, it is less secure. Spanish 60 characters edited Current translation Si una herramienta es difícil de usar, es menos segura. 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/security/prototype_pollution.*.po Spanish	English Tor Browser in Tails 5.0 and earlier is unsafe to use for sensitive information. Spanish 100 characters edited Tor Browser en Tails 5.0 y versiones anteriores no es seguro para usuarios sensibles información. 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.*.po Spanish	English <p>You can already try using <i>Dino</i> in Tails. See our documentation on [[chatting with <i>Dino</i> and OMEMO\|doc/advanced_topics/dino]].</p> Spanish 147 characters edited <p>Ya puedes intentar usar <i>Dino</i> en Tails. Vea nuestro documentación sobre [[chatear con <i>Dino</i> y OMEMO\|doc/advanced_topics/dino]].</p> 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/doc/about/trust.*.po Spanish	English Tails is [[Free Software\|about/license]] and security researchers can examine our [[!tails_gitlab tails/tails desc="source code"]]. Spanish 52 characters edited Tails es [[Software ~~Libre\|about/license]] e~~gratuito\|acerca de/licencia]] y los investigadores de seguridad ~~del mundo~~ pueden examinar nuestro [[!tails_gitlab tails/tails desc="código fuente"]]. 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/sandbox.*.po Portuguese	English GitLab syntax Portuguese 17 characters edited Sintaxe do GitLab 9 months ago
Optimuspraimu Suggestion added Tails wiki/src/sandbox.*.po Portuguese	English emphasised text. Portuguese 20 characters edited Texto enfatizado. 9 months ago

87 / 246

/ 246

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date